2020-07-15 | 박희윤 기자

韩南大学金成龙教授参与韩国空军历史再现造型物创作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“仅凭100年前的一张照片原样再现人物的工作很难。但能参与对韩国空军历史具有重要意义的工作,我想赋予它重大意义。”

参与为纪念临时政府成立100周年而设立的空军纪念雕塑制作的。

韩南大学美术教育系教授金成龙 金教授以1920年韩人飞行学校开校当时拍摄的历史照片为基础,原样再现了1架Standard J-1教练机和10名学生飞行员的形象。该雕塑以“大韩民国临时政府韩人飞行学校纪念雕塑”为名,14日在京畿道金浦国立航空博物馆落成。

金教授参与了国立航空博物馆“军务总长卢伯麟与6位航空独立运动家”,以及韩国首位飞行员“安昌男”、首位女飞行员“权基玉”雕塑的制作工作。制作耗时长达三年多。

金教授表示:“100年前的黑白照片就是全部制作资料,因此我们以各类历史考证资料为基础,接受学艺人员的考证,努力尽可能贴近实景地再现当时的样貌”,“正因为是对空军历史具有重要价值的铜像,才长时间精心制作。”

韩人飞行学校是大韩民国临时政府为培养飞行员而设立的学校,在首任军务总长卢伯麟将军主导下,由旅美同胞富商金宗林提供财政支持,于100年前的1920年7月5日设立。

与卢伯麟将军志同道合的青年血诚团团员(张炳勋、吴林河、李容善、卢伯麟、李超、李龙根、韩长镐)为向《独立新闻》传递韩人飞行学校成立的消息而留下了纪念照,并以此为基础制作了“卢伯麟与6位航空独立运动家”。

金教授表示:“在复原航空历史上重要人物的同时,我也努力把因他们的献身才守住我们独立的感谢与敬意融入作品。”

/大田=朴熙润记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文