分析显示,韩医综合治疗对缓解交通事故冲击引起的颈部疼痛同样有效,但若同时配合颈椎部位的动作针法治疗,疼痛缓解及颈部活动范围恢复的速度会更快。
韩医综合治疗是指根据患者状态综合施行推拿疗法、针刺、药针和韩药治疗。颈椎部动作针法是韩医师在患者两侧上斜方肌施针的状态下,引导颈部左右旋转,从而缓解颈部疼痛、改善活动的治疗方法。
这是慈生韩方医院脊椎关节研究所与富川慈生韩方医院研究团队于去年7至12月,以因汽车碰撞事故导致颈部如鞭子般弯折、骨骼及软组织受损的“鞭抽伤”,在交通事故发生7天内入住富川慈生韩方医院并接受韩医综合治疗的19至70岁男女100人为对象开展的对比临床研究结果。患者治疗前颈部疼痛评分按数字评价量表(NRS,0~10分)标准均在5分以上。
研究团队为确认动作针法对鞭抽伤患者的效果——83%的交通事故患者会经历该损伤,并引发头颈部损伤和颈部疼痛——将患者随机对半分为“韩医综合治疗+动作针法(住院第2日、3日、4日各1次)并行组”和“韩医综合治疗组(未施行动作针法组)”进行对比临床研究。疼痛评分比较了首次动作针法治疗前后(住院第2日)、住院第5日、出院日、出院后90日。
最终以动作针法并行组49人、对照组48人为对象的研究显示,动作针法并行组按NRS标准的疼痛评分从治疗前的5.67分降至完成3次动作针治疗的住院第5日的3.56分,下降37.2%(2.11分)。并行组疼痛评分下降率为对照组14.3%(0.78分,5.44→4.66分)的2.6倍。出院日颈部疼痛评分为3.27分,比对照组3.65分低10.4%(0.38分)。出院90天后颈部疼痛评分,动作针法并行组为1.40分,对照组为1.36分,基本相似,两组均改善至日常生活中感觉不到疼痛的程度。
将疼痛程度标示在10厘米长线段上的视觉疼痛指数(VAS,越接近10疼痛越严重)标准的疼痛评分也呈现出与NRS相似的结果。动作针法并行组的VAS从治疗前的5.74分降至住院第5日的3.66分,下降36.2%(2.08分)。而对照组仅从5.53分降至4.65分,减少15.9%(0.88分)。
颈部活动范围方面,动作针法并行组的改善效果也很明显。在颈部向后仰的后伸范围上,动作针法并行组治疗前后(住院第2日与第5日)从22.8度增至38度,提高66.4%(15.2度),而对照组仅从23.6度增至31度,提高31.4%(7.4度)。一般认为颈部正常活动范围为左右旋转各90度,屈曲(前倾)、后伸(后仰)、侧屈(向肩侧倾斜)为45度。
论文第一作者金杜丽韩医师解释称:“仅靠韩医综合治疗也能看到交通事故患者颈部疼痛减轻的效果,但作为首次评价颈椎部动作针法有效性的随机对照临床研究,结果确认在早期并行动作针法治疗,可获得更快、更大的疼痛减轻及活动改善效果。”
慈生韩方医院脊椎关节研究所所长河仁赫表示:“近来偏好韩医治疗的交通事故患者不断增加,我们将通过多样的临床研究持续验证韩医治疗的优越性”,“期待通过有效治疗交通事故伤害及后遗症提高患者满意度,并从长期看为节省社会成本作出贡献。”
动作针法是慈生韩方医院创办人申俊植博士所创的针术,优势在于即时减轻疼痛。2013年曾在著名国际学术期刊《疼痛》(PAIN)上发表研究结果,称其缓解腰痛的效果比止痛药高出5倍以上。
此次研究结果发表于国际学术期刊《临床医学杂志》(Journal of Clinical Medicine)。 /林雄在记者 jaelim@sedaily.com






