2020-07-15 | 진동영 기자

永登浦简易住房区重生为公共住宅……完成地区指定后正式推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔永登浦“小房村”完成公共住宅地区指定,正式进入项目轨道。

韩国国土交通部与首尔市、永登浦区15日表示,永登浦小房村公共住宅项目已完成中央城市计划委员会审议等程序,将被指定为公共住宅地区。

永登浦小房村目前有360余人居住在6.6平方米以内的狭小空间中。居民平均缴纳22万韩元月租,但房屋几乎没有保温和冷暖设施,卫生状况也十分恶劣。此前为解决小房村居民的问题曾实施改造工程等,但对老旧小房几乎没有效果,还带来租金上涨、新的小房居民涌入等局限。

对此,政府与地方政府、LH、SH共同制定了以公共住宅项目整治永登浦小房村的方案,并于1月20日发布。该项目由永登浦区与LH、SH共同作为项目实施方参与,拆除现有小房村,在一带1万平方米土地上供应1200户住宅,包括面向小房居民的永久租赁住宅(370户)、面向年轻群体的幸福住宅(220户)、出售住宅(600户)等。还计划设立支持小房居民就业、自立的综合福利中心,以及提供免费供餐、诊疗等的照护设施。此外还将建设入住居民与当地居民均可使用的国立公立幼儿园、图书馆、居民咖啡厅等便利设施。

政府与地方政府计划通过改造地区右侧的现有建筑等方式建设先行搬迁园区,使居民在项目期间可临时居住。将通过包括民间照护设施参与的民、官、公专门组织(TF)运行,制定居民临时搬迁与再定居、福利体系构建等具体推进方案。为帮助小房居民自立与就业,还将制定在项目期间的建设工程等中向居民提供就业岗位的方案。

就此,政府将于今年下半年进行设计招标,并在此基础上于明年内制定地区规划并开工。对土地所有者也将推进合理水平的补偿程序。对商户,则计划通过公共住宅园区内的商铺等支持其继续经营。国土部有关人士表示:“通过本次项目,小房居民将能够在更宽敞、舒适的空间居住”,“期待这将成为永登浦区跃升为充满活力的西南地区中心的跳板。” /记者陈东永 jin@sedaily.com

阅读韩文原文