2020-07-15 | 김상용 기자

[综合]李海瓒终亲自道歉……“深切道歉……查明真相存在局限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李海瓒15日就已故首尔市长朴元淳性骚扰疑云公开道歉称:“对于这样的状况,作为民主党代表再次表示痛切的道歉。”此次公开道歉被解读为在13日非公开会议上通过发言人致歉后,考虑到民愤高涨而作出的。

李海瓒当天上午在国会举行的最高委员会议上表示:“对受害申诉人所经历的痛苦致以深切慰问。”并作出上述道歉。

李海瓒似乎也考虑到在朴市长之前因性骚扰疑云辞职的釜山市长吴巨敦,他说:“我党两名广域地方政府首长辞职”,“作为党代表极为惭愧,无法向国民说什么。再次向国民表示歉意。对让国民深感失望、造成行政空白深感责任。”并低头致歉。

李海瓒表示:“民主党一直坚定坚持以受害者为中心的原则。此事同样理应从受害者立场查明真相”,但同时称“希望理解,对本党而言,因当事人已故,现实中难以查明真相”。这被解读为事先说明党层面对朴市长疑云的真相调查存在局限,为应对在野党攻势而划下一定界线。

李海瓒特别强调:“希望首尔市按照受害申诉人的意愿彻底查明事件经过”,“同时强烈请求停止对受害申诉人的无端指责,不要将当事人的痛苦当作政争手段。”

李海瓒还表示:“民主党将阻断本党所属公职人员的不当行为,并制定整肃纲纪的措施”,“将修改党规,加强对党内成员的性别意识教育。再次向国民深切道歉。” /金相龙记者 kimi@sedaily.com

阅读韩文原文