2020-07-15 | 조예리 기자

“检方内部批评者”林恩正检察官:“对朴元淳沉默的原因……内部事务已忙不过来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为内部批评者一直对检察高层直言不讳的蔚山地方检察厅部长检察官林恩正表示,“就近来若干人士和部分媒体高声呼唤我和徐志贤检察官一事,我补充一句”,就已故首尔市长朴元淳的性骚扰疑云开口。

被评价为引发“MeToo运动”的徐志贤检察官,现任韩国法务部两性平等政策特别咨询官。面对“为何对朴市长性骚扰疑云保持沉默”的指责,她曾吐露“旧疾复发的恐慌症难以平复,一句话也难以说出”的立场,并中断了社交媒体活动。

15日,林部长检察官在自己的脸书上写道:“一方面是生计繁忙,另一方面我深知自己的职务和言论的分量,也从经验中更清楚会遭到多少攻击,所以只在知道的范围内做最低限度的表述,如履薄冰般调节分寸。”她还写道:“作为检察内部举报者坚持八年的生存力,就是严苛的自我审查。”

她同时坦言:“在检察官留言板上写文章曾是惩戒事由之一,还因检察长警告说若在内部网和脸书上写文章就要惩戒而被折腾许久,也有民众提出陈情要求惩戒我。”“每次写文章都要反复确认是否存在被提交惩戒的把柄,即便如此,若蛮横地惩戒我,也必须事先想好在诉讼中如何攻防。”

林部长检察官解释称:“依所处位置和立场不同,希望我就各类事件发表定制化评论的人实在很多,其中既有令人怜惜的求助,也不乏希望我落入陷阱的恶意目光。”

她接着表示:“对于难以承受检察官职务和自身言论分量的我而言,今后也只会在知道的范围内发言;仅检察内部事务已令能力吃紧,检察之外的事今后也难像现在这样深入研究后与朋友们交流,若有期待听到我对世间万事浅见的人,望提前谅解。”这被解读为她不会就与检察官职务无关的朴市长事件发表意见。

她还表示:“听到MeToo相关陈述后被以诽谤或侮辱罪起诉的人中,可能也有蔚山市民,若如此,我可能会承办该案件,因此更加谨言。”她再次强调:“对于我这一难以轻松回应部分人几句话及部分媒体呼唤的职务,更望谅解。”

此前,前秘书A某一方于13日下午召开“首尔市长利用权势性骚扰事件记者会”,主张“性骚扰持续了四年”。告诉人一方表示:“在工作时间之外、下班后也提及私生活并发送身体暴露照片”,“甚至在部门调动之后仍持续私下联系”。

据告诉人一方主张,朴市长在市长办公室及办公室内卧室等处要求告诉人拥抱并发生身体接触,还以在办公室自拍为由紧贴其身体,并以为告诉人膝盖上的包吹气为由亲吻。

此外,朴市长还将告诉人邀入Telegram秘密聊天室,发送本人内衣照片和淫秽短信,加害程度日益严重。告诉人一方表示:“深夜与朋友在一起时,也会收到朴市长发来的淫秽Telegram信息。”/赵艺丽记者 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文