2020-07-15 | 황정원 기자

[综合]6月失业者122万,21年来最多…长期化的就业断崖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(COVID-19)冲击,6月就业者人数减少35万人。失业者人数也达到122万8000人。就业者人数连续第四个月减少,为2009年以来11年首次,就业断崖有长期化的迹象。

据Statistics Korea15日发布的《2020年6月就业动向》,上月就业者人数为2705万5000人,比一年前减少35万2000人。继3月(-19万5000人)、4月(-47万6000人)、5月(-39万2000人)之后,连续4个月减少。这是自遭受全球金融危机冲击的2009年10月至2010年1月连续4个月出现负增长以来的首次。

按行业看,受COVID-19影响,住宿餐饮业(-18万6000人)、批发零售业(-17万6000人)、教育服务业(-8万9000人)等萎缩幅度较大。相反,保健社会福利服务业(16万4000人)、农林渔业(5万2000人)、运输仓储业(5万人)则有所增加。

失业者增加9万1000人,达到122万8000人。为1999年(148万9000人)以来21年同月最高水平。失业率为4.3%,上升0.3个百分点。这是自1999年开始编制统计以来的同月最高值。临时休职者为72万9000人,同比增加97.7%(36万人)。3至5月曾保持在100万人以上,增幅有所收窄。

作为经济合作与发展组织(OECD)比较基准的15至64岁就业率为65.9%,下降1.3个百分点。青年(15至29岁)就业率下降1.2个百分点,为42.0%。经济活动人口为2828万3000人,同比减少26万2000人。既无求职意愿也未就业的非经济活动人口为1649万2000人,比一年前增加54万2000人。 /世宗=黄正元记者 garden@sedaily.com

阅读韩文原文