2020-07-14 | 조상인 기자

Gana Art Gallery代表李正龙“要超越推荐作品,担当拓宽客户品味的文化策展人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“虽然因新型冠状病毒肺炎(COVID-19)海外市场被堵住,但客户会通过线上找上来,好作品在中低价位区间也能成交。因COVID-19消费心理萎缩是事实,但尽管如此,也许因为艺术带来慰藉的功能、美术品具有的稳定价值,内需市场的需求热度反而更加强烈。当然,对艺术家和作品的挑选也更加严格了。”

加那艺术画廊代表李正容把COVID-19造成的大流行局面视为机会。实际上,全球拍卖公司苏富比仅靠今年3至5月进行的线上拍卖,就实现了去年全年线上拍卖的销售额(129场·约8000万美元)。美国顶级画廊高古轩画廊以550万美元售出英国画家塞西莉·布朗的油画,创下该艺术家作品的第二高价,而这也是线上交易。原属私人收藏的“好作品”在经济衰退期流入市场,而在如当下这般难以预测经济走势的情况下,高价绘画被视为稳定的投资去处。

“在尊重既有传统的同时探索新的尝试,因此我们正同时筹备YouTube频道上线和网站改版。要超越挑选作品的策展人角色,具备眼光的画廊应当引导品味,甚至提供文化策展。我们希望为关注艺术的客户提供拓展兴趣领域的机会,同时展现我们自己的色彩。也计划挖掘并介绍那些发现优秀艺术家的小画廊。”

对于连市场竞争者“其他画廊”都要积极宣传这一罕见尝试,李代表强调“营造能够健康循环与成长的美术市场生态最为优先”。画廊的职责是发现艺术家、通过展览向大众推介,并逐步带动作品价格上涨。通常小画廊或替代空间挖掘出年轻艺术家,大型画廊会观察几次展览后“选拔”出来,推向主流市场,使艺术家成长。李代表表示,“早期以合理价位购入年轻艺术家的作品,日后见证其成长,对画廊和收藏者都是有意义的事”,“不仅是艺术家,‘小画廊’也要凭自身的挖掘能力积累声誉、维持多样性,市场才更有活力,美术市场的循环才有可能”。如果美术市场过度集中于特定蓝筹艺术家,需求方的选择就会变窄,最终导致停滞与萧文,因此李代表正从长期视角寻找艺术家与画廊共赢之道。

“受疫情影响,非接触、线上的艺术享受正在增加。我甚至在考虑将来可能出现‘无人画廊’。如果那样的时代到来,我们想从艺术中获得什么呢?美术要拓展其广度,就必须能够发挥超越画廊的作用。” /赵祥仁记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文