2020-07-14 | 조지원 기자

疫情下信用卡使用减少…账户转账激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,信用卡和借记卡使用金额较上年有所减少。相反,随着非面对面支付增加,通过网上银行等进行的账户转账金额大幅增长,可以观察到疫情带来的支付方式变化。

据韩国银行14日发布的《COVID-19扩散以来国内支付结算动向》,今年2~5月支付卡(信用卡、借记卡)使用业绩日均为2.4万亿韩元,较去年同期减少2.1%。刷卡金额较上年减少的情况仅出现过3次:2004年信用卡危机、2009年全球金融危机,以及因假日天数差异导致使用量减少的2017年。

按月看,3月减少7.4%出现大幅下滑后,自4月(-4.4%)起逐步恢复。特别是在确诊人数增势放缓、紧急灾难支援金开始使用的5月,转为增长0.9%。受紧急灾难支援金影响,预付卡使用量较上年猛增892.6%。

受疫情影响,利用智能手机等移动设备或PC的非面对面支付日均为8000亿韩元,增长12.7%;而面对面支付为1.4万亿韩元,减少8.4%。面对面支付方式中,直接出示实体卡的方式减少10.2%。

预先存储卡片信息、仅输入密码的简易支付也日趋活跃。简易支付在全部刷卡结算中的占比从去年12月的16.6%升至今年5月的18.3%。特别是提供简易支付服务的信息通信技术(ICT)企业等金融科技企业在简易支付中的占比达69.1%,呈不断上升趋势。

对非面对面支付的偏好也通过账户转账体现出来。以移动银行等网上银行和企业银行(firm banking)等为主的账户转账规模日均为68万亿韩元,同比增长13.9%。韩国银行认为,同期投资者存托金余额较上年增长50.8%,达38.5万亿韩元(日均),股票投资资金流入也对账户转账增加产生了影响。 /赵智元记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文