2020-07-14 | 박준호 기자

李在明16日迎命运之日……公职选举法虚假事实公布罪能否成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国大法院决定于本月16日就京畿道知事李在明违反《公职选举法》案作出终审判决,其结果备受关注。由于二审被判处罚金300万韩元,若韩国大法院维持该刑罚,李在明将失去知事职位。李在明方面表示:“我们相信会作出符合法律与常识的判决,这一既有立场没有改变。”

综合14日韩国大法院的说明,韩国大法院全体合议庭将李在明案的宣判日期定为16日。该案原本分配给第二部(主审为卢贞喜大法官),自今年4月起开始审议,但未能得出结论,于是移交全体合议庭结束了审理。

他所面临的指控是滥用职权和违反《公职选举法》的虚假事实公表。李在明被指在担任城南市长期间的2012年,向保健所长等人下令强制其亲兄长入院。此外,针对这一情况,他在2018年地方选举期间的电视辩论会等场合表示“从未试图强制其入院”,因此被适用散布虚假事实的指控。一审和二审均认定滥用职权罪无罪,但二审认定散布虚假事实的指控成立。

在虚假事实公表指控的判断上,争议焦点在于李在明的发言是否具体到足以误导选民的准确判断,以及是否具有故意性。根据判例,若公表事实中的重要部分与客观事实相符,即使细节上存在部分夸大或与事实不符之处,也不能视为虚假事实。判例还指出,虚假事实公表的故意性应根据各种证据和情况综合判断。

李在明方面对韩国大法院的宣判结果高度关注。道政府内外有观测认为,由于韩国大法院的组成以倾向进步的法官为主,13名大法官全体参与的全体合议庭审理对李在明较为有利。

李在明近期在媒体采访中就自己在下届总统候选人支持率中位居第二一事表示:“现在连脑袋能不能保住都不知道,这有什么意义呢?”他一直把自己被判当选无效刑、面临韩国大法院判决的处境比喻为“断头台命运”。 /朴俊浩记者 violator@sedaily.com

阅读韩文原文