2020-07-14 | 김보리 기자

“冷冻食品不好吃?”打破成见的CJCJ集团,借Schwan's发力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“冷冻食品风味差、不好吃。”

CJCJ集团推出冷冻食品时,面对的是与冷冻食品固有观念的较量。公司逐一推出“Gourmet热狗”“Gourmet炸猪排”“Gourmet炸鸡”,树立起冷冻食品也可以很好吃的认知。消费者观念被打破后,冷冻食品整体市场去年也增长了近20%。

CJCJ集团表示,今年上半年冷冻食品销售额约1900亿韩元,同比增长10%以上。CJCJ集团的战略是,今年下半年借助与2018年收购的美国第二大冷冻食品专业企业Schwan's的协同效应,进一步加码冷冻食品。

CJCJ集团的冷冻方便食品销售额持续增长。“Gourmet热狗”“Gourmet炸猪排”“Gourmet炸鸡”等Gourmet油炸(Frying)零食带动了增长。今年4月推出的“bibigo饭团”和去年年末上市的“Gourmet冷冻烘焙”也备受关注,助推销售额扩大。

CJCJ集团凭借“bibigo”“Gourmet”等品牌力和差异化研发(R&D),打破了“冷冻食品是不好吃的低价食品”这一认知。公司在冷冻食品市场创造高端化趋势,竞争对手也纷纷跟进,带来整体市场增长的结果。去年冷冻食品市场规模较2017年增长17%。

CJCJ集团计划下半年继续强化油炸零食等冷冻食品。为攻占油炸类市场中销售占比最大的炸鸡品类,近期推出了“Gourmet脆皮调味炸鸡”。以加工食品形式推出调味炸鸡产品,在业界属首次。

公司还将通过与Schwan's的技术交流升级“Gourmet”比萨的口味品质,并于今年下半年正式推出。公司方针是,以广受欢迎的Gourmet油炸零食、饭团、烘焙等还原消费者在外餐偏好菜单的产品,引领冷冻方便食品潮流。CJCJ集团相关人士表示:“通过bibigo和Gourmet冷冻方便食品的成长,消费者得以享用具备专门店水准口味品质的各种韩餐和西餐菜单,我们认为这具有重大意义。” /记者 金宝里 boris@sedaily.com

阅读韩文原文