2020-07-14 | 맹준호 기자

乐天百货向参与“同行大促”的合作企业赠送750个西瓜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天百货14日表示,在初伏前夕,随同Lotte Shopping百货事业部代表黄范锡(图)的书信,向370家中小合作商送出750个西瓜。乐天百货方面表示,此次初伏礼物意在感谢共同克服新冠肺炎困难、并成功筹备近期"大韩民国同行促销"的合作商。

受新冠肺炎影响,乐天百货销售额今年上半年负增长12%。入驻商家也陷入困境。近期凭同行促销成功扭转气氛,曾录得4%的增长率,但新冠肺炎带来的困难依然持续。

黄代表在感谢信中表示,"衷心感谢在新冠肺炎带来的困难中依然坚守各自岗位、毫不动摇的合作商员工们","将基于坚定信赖,竭尽全力克服困境、共同成长"。

另一方面,黄代表上任以来持续强调与合作商的沟通。他积极推进采购员与合作商的一对一对接、按商品群举行小规模座谈会等,近期还了解新冠肺炎发生后陷入困难的中小合作商的经营难题并寻求改善方法。

乐天百货近期为参与同行促销的约800家合作商下调手续费,同时向约600家中小合作商提前最多20天支付6月商品销售款约900亿韩元。 /孟俊镐记者 next@sedaily.com

阅读韩文原文