2020-07-14 | 양철민 기자

“暑假是什么?”…全力投入经营构想的掌门人们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒感染症(COVID-19)带来的经营危机局面,甚至改变了韩国大企业掌门人的夏季休假安排。他们大多今年夏天没有像样的休假,而是专注工作、行程繁忙。相反,对员工则鼓励使用休假以促进内需等,带头推动“不看人眼色去休假”的运动。

据财界14日消息,李在镕 Samsung Electronics副会长今年同样计划不休假,专注于“现场经营”。该副会长去年7月日本材料零部件设备出口管制动向全面显现后,曾赴日本出差六天,此后也接连召集社长团接力会议。今年该副会长同样没有特别的休假计划,将“全力投入”经营构想等业务。

由于涉及经营权继承的检方调查,该副会长也处于无法妥善安排休假计划的状况。去年年末,他身穿红色派克大衣登上开往釜山的SRT列车的画面曾被曝光,但今年预计难以看到类似场景。当时在网民之间,该副会长所穿的派克大衣等话题被热议了相当长一段时间。

郑义宣 现代汽车集团集团首席副会长也没有特别的休假安排,预计将在家中检视经营课题。现代汽车(005380)面临着制定氢燃料汽车与电动汽车等未来汽车战略,以及在因疫情冻结的全球汽车市场中实现盈利的课题。鉴于这位首席副会长近期接连会见了三星集团、SK(034730)、LG(003550)集团掌门人,预计他将集中于绘制“K电动汽车—电池”相关的大蓝图。

预计将在今年夏季休假期间着手完善其经营理念“Deep Change(根源性创新)”。作为以每年提出新的经营话题(如创造社会价值)而闻名的会长,其今年下半年是否会提出新议题也受到关注。

据悉,崔泰源 SK集团会长将挤出几天时间去度夏季休假。作为出身硅谷的40多岁年轻掌门人,据悉他为鼓励员工休假而打算率先示范休假。

往来于日本与韩国、经营行程繁忙的辛东彬 乐天集团会长,据悉今年没有特别的休假计划。预计他将在员工夏季休假期间,为“数字乐天集团”构想的具体战略制定而费心。

金昇渊 韩华集团会长预计没有特别的休假计划,将把时间用于太阳能、金融科技等未来业务构想。GS(078930)集团会长许泰秀据悉将以现场经营或经营构想等代替其就任后的首个夏季休假。据悉,现代重工业集团的首席执行官(CEO)们今年不同于以往配合休假行程走访海外客户或检查工程现场,而将在国内休息并构思下半年业务。

具光谟 LG集团会长等大企业掌门人带头鼓励员工夏季休假也引人注目。三星集团近期为约20家子公司的约20万名员工制定了“夏季休假运营指南”。三星集团到去年为止,对于Samsung Electronics(005930)、三星集团SDI(006400)等运营制造工厂的子公司,为减少员工休假造成的生产中断,一直实行在既定期间集体休假的“集中休假制”。今年为参与预防COVID-19感染的社会努力,建议不仅是办公岗位,连制造岗位也将夏季休假分散在7月至9月使用。现代汽车集团今年为因疫情分散休假,针对研究所等将夏季休假可使用期间从7月延长至10月,延长了1个月。不过现代和起亚汽车生产工厂的休假期间定为8月3日至7日。SK集团正在鼓励休假两周以上的所谓“Big Break”。LG集团今年为参与预防疫情感染,积极推荐可将夏季休假灵活使用至秋季或冬季的“常时休假制”。 /梁哲民记者 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文