2020-07-14 | 변재현 기자

2021年最低工资8720韩元…涨幅1.5%创历史最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年最低工资14日确定为8720韩元。上调幅度为1.5%,为历史最低值。

分析认为,新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)引发的经济萧条影响了明年最低工资的审议。

韩国劳总和民主劳总方面的劳动者委员全部退场,小工商人联合会方面的两名使用者委员也未参加表决。

以下为问答(最低工资委员会委员长朴准植、公益委员干事权顺元、常任委员林承淳)

△这是历史上最低的上调幅度。比1998年国际货币基金组织(IMF)危机时低很多,但很难说当时的危机比现在更严重。为何定得比那时更低?

-朴:距IMF之后已过去20年,产业结构和劳动市场形态截然不同。仅凭最低工资上调率的绝对值,把这次决定与20年前的决定作表面比较,可以明确地说有些勉强。劳动市场环境也变化极大。IMF时期韩国并非如今的发达国家,明显是发展中国家,低工资劳动者多得多。与现在的产业结构不同,工资结构也不同,最低工资水平与那时无法相比。仅用比率比较20年前与现在,有相当大的误判可能性。现在的1.5%无法与IMF时期相比。若综合考虑我们当前所处的劳动市场、最低工资水平以及发达国家各国的水平来判断,应该是可以理解的部分。

△1.5%似乎是把增长率、物价上涨率和生计费改善部分简单相加得出的。过去有过简单相加提出上调方案的情况吗?这一组合是否可信令人生疑。对于劳动界认为低工资劳动者生计可能陷入困难的意见有何看法?

-权:查看其他年份的决定标准就会知道。可以说是把最低工资法第4条所要求的决定标准中的部分项目简单相加后确定了上调率。关于往年的案例,各位查证便可了解。

在提出公益委员方案时考虑了若干事项。经济危机与不确定性是重要因素。最重要的是,所谓生计,收入固然重要,但岗位才是生计最重要的基础。企业最先调整的成本对象就是削减劳动力。当最低工资超出预期上涨时,会产生造成损害的岗位削减效应,对劳动者生计的负面影响要大得多。可理解为综合考虑后计算出的数值。

△最低工资法第4条中没有物价上涨率和经济增长率,而是另外四项要素。这不是超出了法律范围吗?

-权:我国最低工资法第4条的标准,虽有列举事项,但并非必须全部予以说明,也可考虑未包含在内的因素来作决定。因此判断时,在生计费方面纳入了生计费改善部分;而经济增长率和消费者物价上涨率,通常是考虑这两项来决定同类劳动者工资。我们把经济增长率和消费者物价上涨率作为可以预测同类劳动者工资预测值、可作为参考的统计数值。因为企业的工资是以这两项为基准决定的,所以将其相加作为判断同类劳动者工资的标准。

△9票是公益委员全部赞成的票吗?

-朴:众所周知,最终投票是秘密投票,不知道谁如何投票。结果是赞成9票、反对7票。因为各自按自己的信念投票,所以只能说是秘密投票。尽管经营界委员7人留在了现场。

△去年协约工资上调率为3.6%,而最低工资上调率为2.87%,出现了两极化。今年恐怕也会有这样的指摘吧。

-朴:由于低上调率,劳动市场的重大课题之一是工资差距。工资差距、企业差距很大,劳动市场的差距需要化解,我理解这一点。但用最低工资这一手段来解决劳动市场的差距问题是有局限的。最低工资并非化解我国劳动市场结构性差距问题的首要手段,必须综合判断其他制度性因素。

-权:仅看上调率,这是33年来的最低上调率。但最低工资的规模已经扩大。以前是棒球,现在是篮球。1997年2.75%的上调率对应的上调额是40韩元,2010年的上调额是110韩元,今年的工资上调额是130韩元,仅从金额判断,很难简单地作水平比较。看本届政府以来的累计上调率,我认为可达8%左右的水平。有必要综合考虑各方面来判断上调率水平。仅凭2020年一个上调率来判断最低工资水平是勉强的。/世宗=边在贤记者 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文