2020-07-13 | 한동훈 기자

警方对朴元淳市长案控告人方面“请表明立场”的要求表示为难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于控告已故首尔市市长朴元淳性骚扰的前秘书A某一方要求警方就该案表明立场,警方表示为难。

据13日警方消息,Korean National Police Agency和首尔地方警察厅当天未就朴市长案控告人一方的记者会内容单独表明立场。

韩国妇女热线、韩国性暴力咨询所相关人士当天在记者会上表示,“据了解,目前警方已通过对控告人的调查和对部分参考人的调查掌握了案件实情”,并要求“请基于迄今为止的调查内容就该案表明立场”。

但警方援引《性暴力犯罪处罚等特别法》第24条,不愿谈及该案整体情况。该条款明确规定,“负责或参与性暴力犯罪侦查或审判的公务员,不得公开、泄露可特定并识别被害人的个人信息、照片等,或涉及被害人私生活的秘密”。

与公诉权相关的情况也是警方缄口不言的原因之一。据悉,警方认为对朴市长案以“无公诉权”意见移送检方较为妥当。因为根据《检察案件事务规则》,在嫌疑人死亡或作为嫌疑人的法人不再存续的情况下,侦查机关将作出“无公诉权”的不起诉决定。

据悉,警方认为通过首尔市监察或国会真相调查团调查等方式查明案件真相在程序上更为合法。

预计在本月20日举行的警察厅厅长候选人金昌龙国会人事听证会上,该案也将成为争议焦点。国会行政安全委员会所属未来统合党议员计划在人事听证会上要求金候选人查明该案真相,并传唤首尔市相关人士核实事实关系。

另一方面,对于A某一方就线上线下发生的二次伤害提交追加控告状,警方表明意志称:“当然会进行侦查。” /记者 韩东勋 hooni@sedaily.com

阅读韩文原文