2020-07-13 | 박희윤 기자

韩国基础科学支援研究院与仁川市、仁川经济自由区厅共建首都圈综合中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国基础科学支援研究院(KBSI)13日表示,已与仁川市、仁川经济自由区厅在仁川经济自由区厅签署三方业务协议,以推进KBSI首都圈综合中心的建设。

主要内容是将KBSI拥有的生物医药、纳米、环境领域的研究基础设施以首都圈综合中心的形式集聚,建于仁川松岛国际城。

KBSI作为去年制定的“KBSI综合发展战略”后续措施的一部分,围绕地区组织特色化及职能强化,一直在探索将分散的地区组织研究基础设施集中于一处的多种方案,并据此推进新建首都圈综合中心或通过人力、设备重新配置扩建综合中心等方案。

仁川市正在松岛国际城一带推进构建生物医药领域特色集群,期待KBSI首都圈综合中心的建立能够强化区域内企业的研发能力,并可与区域内专业人才培养相衔接。

建设事业费由国家财政、地方财政及KBSI自有资金构成,仁川市将于今年委托进行用于编制预算的财政投资审查,相关机构审批完成后,将从2022年起推进建设。

仁川市市长朴南春表示:“仁川市为应对后疫情时代、向未来产业转型,已选定‘未来产业培育战略’,通过引进韩国基础科学支援研究院强化研发能力,将为仁川市的战略增添更大动力”,“为成功引进,我们将最大限度地予以支持与合作。”

仁川经济自由区厅厅长李元载表示:“以仁川经济自由区的全球企业为首的坚实制造与研究基础,将因引进韩国基础科学支援研究院而更具竞争力并实现创新”,“以此为契机,我们向打造引领未来产业的研究中心城市这一愿景迈进了一步。”

韩国基础科学支援研究院院长申亨植表示:“对运营多个地区组织的KBSI而言,地区组织特色化及职能强化是十分紧迫的当前课题,此前我们一直在探索通过新建整合或利用既有设施整合等多种形式的解决方案”,“通过本次协议,新建整合方案获得了更为具体的可能性。”

/大田=朴熙润记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文