2020-07-13 | 조예리 기자

朴元淳案控告人记者会……“安熙正、吴巨敦案后仍无反省……淫秽短信、身体接触”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉以性骚扰嫌疑起诉已故首尔市长朴元淳的前秘书一方13日下午举行“首尔市长利用权势性骚扰事件记者会”,主张称“性骚扰持续了4年”。

起诉人并未出席记者会,但韩国性暴力咨询所所长李美卿、韩国女性热线常任代表高美卿等出席,代为转述起诉人的立场。担任法律代理的On Sesang法务法人代表律师金在莲也在会上作了经过报告。

韩国性暴力咨询所副所长金惠贞当日下午在首尔恩平区韩国女性热线办公室举行的记者会上代读起诉人立场文,表示“希望在法治国家接受法律的审判并得到作为人的道歉”,“我再一次感受到了自己曾感受到的权势之大。希望我和我的家人能够完全恢复平常的日常与安定”。

起诉人一方主张,“本案是前市长朴元淳利用权势性骚扰秘书的事件”,“之所以未能立即上报,是因为曾向内部提出请求,但对方说他不是那样的人、让我当作是失误,或者说秘书的工作就是辅佐的角色和劳动,以将受害轻描淡写的反应对待,以致连说自己受到侵害的话都说不出口”。

同时表示“在工作时间之外、下班后也提及私生活,并发送身体接触的照片”,“曾请求调换部门,但若市长不批准就不可能。甚至在部门调动实现之后,仍继续私下联络”。

据起诉人一方主张,起诉人从未主动申请到首尔市工作,而是在其他机关工作期间接到首尔市厅的联络,当天下午参加了市长秘书的面试。

此后,朴市长在市长办公室及办公室内的卧室等处要求起诉人拥抱并发生身体接触,还以在办公室自拍为由紧贴其身体。还曾以吹一吹起诉人膝盖上的包为由用嘴唇触碰。

此外还将起诉人邀请进Telegram秘密聊天室,发送自己仅穿内衣的照片和淫秽文字,加害程度日益严重。据称,起诉人深夜与朋友在一起时,也收到过朴市长发来的淫秽Telegram信息。

起诉人一方解释称,“朴元淳市长在接触到前忠南知事安熙正、前釜山市长吴巨敦事件时,也没有自我反省加害行为,没有向受害者道歉,也没有停止”,“起诉的同时起诉事实就被传达给了朴元淳市长,受害者提交告发状之后,受害者与辩护人见面进行了面谈”。

韩国性暴力咨询所所长李美卿提高声调表示,“(本案)完全呈现出因权势而无法拒绝、无法提出问题的性暴力特征”,“尽管是典型的职场内性骚扰,却因无公诉权而无法再进行刑事起诉,但这绝不是可以在不查明真相的情况下敷衍过去的事情”。

韩国女性热线常任代表高美卿也呼吁,“在对受害者的指责蔓延的情况下,准确查明事件实体是恢复人权的第一步”,“警方应以调查内容为基础表明立场,首尔市应组建像样的调查团以查明事件真相。政府、国会和政党不要对只想做个人的受害者的呼声视而不见,请公布负责任行动的计划”。

此前,主张遭朴市长性骚扰的前秘书A某据传于8日以“持续遭到朴市长性骚扰”为由向警方起诉朴市长。A某通过媒体采访表示“2017年以后性骚扰持续不断”。朴市长除身体接触外,还通过手机通讯软件“Telegram”多次发送私人照片,A某还将其作为证据提交给了警方。

但随着朴市长被发现身亡,该案件以“无公诉权”处理。《检察事件事务规则》第69条规定,接受调查的嫌疑人死亡时,检察官将以“无公诉权”对案件作出不起诉处分。/赵艺俐记者 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文