2020-07-13 | 박희윤 기자

忠北追加扩大对新冠受损小工商户的特别支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清北道表示,已进一步扩大新冠疫情受损小工商业者固定费用支援项目的对象范围,并自13日起开始受理申请。

支援对象放宽了原有条件,为今年3月或4月营业收入较去年3月或4月减少10%以上(原为减少20%以上)的营业场所。此外,即使无法证明营业收入减少,也可获得30万韩元支援。

但即便满足上述条件,也须在2020年3月31日当时代表人居住在本道内并经营该营业场所,且上一年度年营业收入在2亿韩元以下,方可获得支援。

变更后的条件自本月13日(周一)起适用,可通过代表人住址所在市郡官网及市郡区厅经济科,或住址所在邑面洞居民中心申请。

忠清北道知事李始钟表示:“为缓解因新冠疫情陷入困境的小工商业者的经营负担、支援更多小工商业者,决定扩大该项目”,“希望能为受新冠疫情影响的小工商业者稍稍减轻负担”。

/清州=记者 朴喜润 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文