2020-07-13 | 조원진 기자

釜山市召开全市民对策会议 应对新冠第二波大流行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市13日表示,为应对新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫情长期化和第二波大流行,同时构建严密的应对体系,将于14日下午2时举行有地区相关机构等全部参与的全市民对策会议。

当天的会议是在近期首都圈及忠清、全罗地区集体感染是否会引发全国性扩散令人担忧的严峻形势下,为防范COVID-19第二波大流行而筹备的,旨在让釜山市、市议会、教育厅等公共机构,经济界、医疗界等相关机构以及全体市民共同先发应对COVID-19再次扩散的危机。

釜山市为先发防范COVID-19大流行,将以患者发生情况为标准制定三个阶段的分级应对措施,并在最大化机构间信息共享等与相关机构紧密合作的基础上,制定釜山型防疫综合计划,提升先发应对能力。第一阶段适用于单日确诊者5人以内,第二阶段为单日确诊者20人以内,第三阶段为单日确诊者20人以上。

特别是针对市内公交、地铁等公共交通以及学校、海水浴场、港湾设施等存在感染扩散隐患的设施,将与教育厅、Korean National Police Agency、海洋水产厅等相关机构建立共同应对体系;与医疗机构则将通过快速信息共享建立常态协作体系,以确保病床、全面动员医疗资源。

代行釜山市长职权的边成完表示:“到目前为止,釜山凭借市与相关机构的合作、医护人员的奉献以及市民自发践行保持距离,在COVID-19应对方面被评价为好于其他地区。”他还说:“但在事态长期化、大家都很艰难的情况下,直到COVID-19结束的最后一刻都不能放松紧张,地区社会必须全体同心协力。”

此前,釜山市为应对COVID-19,在全国率先启动防疫—经济—财政三轨应急应对体系,不仅确立了釜山、蔚山、庆南广域应对体系,还巩固了与地区社会的合作体系。特别是在复课前召开“相关机构联合会议”,持续推进生活中保持距离、全面实行错峰上下班制等强化的防疫活动。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文