2020-07-12 | 박현욱 기자

[专访]Angelswing代表朴元宁:“工程一目了然…无人机平台提升建设效率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“无人机测绘的数据,应当让建筑工地的作业人员无需额外加工就能轻松查看。我们将进一步投入技术开发,用无人机数据平台提升建筑工地的生产率。”

测绘数据技术初创企业Angelswing的代表朴元宁(29岁,图)近日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“我们将以能把无人机拍摄的照片和数据直接应用于建筑工程的专业化服务来一决胜负。”

Angelswing于2018年推出的“建设无人机数据平台”,主要处理无人机在广阔土木工程现场拍摄的航拍照片等数据,以三维(3D)模型展示工程进度。通常无人机沿输入的路线飞行扫描100至200公顷(100公顷为1平方公里)规模的现场后,建筑工地相关人员即可通过平台直观掌握实际作业量等工程状况。面积达340公顷的全南灵岩电厂现场也采用了Angelswing平台。

与人工测绘相比,无人机大幅缩减时间与成本。朴代表说明:“2人需14天完成的100公顷测绘,无人机一天即可完成”,“由于不产生人工费,成本也仅为十分之一”。

无人机拍摄在建筑工地已有相当程度的应用,国内外服务企业也很多。问题在于数据处理。通常无人机拍摄与数据需经外部企业再行合成、加工,由此产生更多时间与成本,而Angelswing用平台解决了这一问题。数据上传后,通过自动编辑功能,用户可直接在平台上查看测绘成果。朴代表说明:“这是把它变成前哨作业,让现场施工人员在没有数据专家的情况下也能在作业前发现并解决问题。”

6月更新的2.0版本强化了3D数据处理引擎,并可按时间查看数据。他说:“例如可以调出2个月前的数据,一眼掌握现场地形和土方量(土)等发生了多少变化”,“可谓时空结合的数据”。

引入Angelswing平台的国内现场超过50处。国内排名前20的建筑公司中约有一半在使用该平台,在海外也被用于柬埔寨垃圾山或印度尼西亚灾难现场的监测。

朴代表最初的创业灵感来自用于灾难、环境污染现场的无人机。他目前在美国佐治亚理工学院休学,2015年作为首尔大学交换生时参与了为尼泊尔地震灾后重建的无人机项目,次年创立了Angelswing。凭借海外灾难现场无人机项目的成果,他去年还入选美国经济杂志《福布斯》“亚洲30岁以下初创领域领袖”。

Angelswing并非社会企业,但成长为以技术助力解决社会问题的企业是朴代表的中长期目标。他补充说:“希望在以自主技术追求产业价值的同时,成为为解决灾难与环境问题贡献良好能量的企业。” /朴贤旭记者 hwpark@sedaily.com

阅读韩文原文