2020-07-12 | 장현일 기자

“仁川港货运量与旅游客运10年内实现‘双500万’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港湾公社(IPA)提出中长期经营目标——到2030年实现吞吐量500万TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)、海洋旅游旅客500万人次的"双500万"。IPA于12日表示,值公社成立15周年之际,为描绘未来10年仁川港的前景及IPA发展战略蓝图,重新制定了中长期经营目标,并举行了"2030愿景宣布仪式"。

在此次愿景宣布仪式上,IPA将引领物流与海洋服务的综合基地设定为公社新愿景,并公布了为创造社会价值、实现优质增长的经营目标。

此次设定的经营目标共四项:吞吐量500万TEU、海洋旅游旅客500万人次、细颗粒物减排率60%、灾难安全管理指数达到1级,涵盖了未来10年IPA的前进方向。

IPA计划以电子商务集群、冷链集群等特色化后方园区,以及邮轮码头、新国际旅客码头等坚实基础设施为基础,加之积极营销和旅游产品开发,力争在吞吐量与海洋旅游旅客人数上同时达到500万。同时积极反映近期社会议题与政府政策,设定环境、安全相关目标,着力履行作为公共机构的社会责任。

IPA社长崔俊旭表示:"此次2030中长期经营战略是最大限度发挥仁川港潜力的决心",并称"同时也将持续推进环保与安全方面的努力,蜕变为同时实现收益性与公共性的领先公共机构"。

另一方面,根据政府第三次港口后方园区开发综合规划(2017~2030年),到2030年仁川港后方园区将由新港后方园区(1-1、1-2阶段)和牙岩物流2园区供应。该期间总供应面积为756万平方米,相当于目前运营中的港口后方园区(牙岩物流1、北港)153万平方米的5倍。其中若除去已竣工并计划出售的黄金港(Golden Harbor)用地133万平方米,新增供应的港口后方园区90%以上集中于松岛9、10工区的新港后方园区和牙岩物流2园区。仁川港去年集装箱吞吐量为309万TEU。韩国国内年集装箱吞吐量超过300万TEU的港口有釜山港和仁川港两处。/仁川=张贤日记者 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文