2020-07-12 | 허진 기자

曾誓言阻止“第二个沈石熙”的人权委为何漏掉“崔淑贤的痛苦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,国家人权委员会去年曾针对全国各市道体育会所属运动员等,对人权保护体系是否正常运作展开了依职权调查。但人权委并未发现已故运动员崔淑贤所在的庆州市厅铁人三项队中普遍存在的虐待行为。原因在于,调查只是以已申报案件的资料审阅为主,流于消极。这也正是当时的调查在掌握像崔选手那样未向外界暴露的虐待行为方面从根本上力不从心的原因。有人指出,应从根本上改进人权委的调查方式。

据体育业界12日消息,人权委从去年4月至11月约8个月间,对体育界人权状况展开了大范围依职权调查。因沈石熙选手遭性骚扰受害使社会对体育界人权状况关注度提高,当时人权委成立了体育人权特别调查团。当时人权委表示:“从过去一个多月向特调团受理的申诉案件看,人权侵害并不局限于特定体育团体或项目,而很可能作为惯例蔓延于整个体育界”,并宣布实施依职权调查。调查对象包括文化体育观光部,以及74个大韩体育会会员项目团体、245个市道及市郡区体育会等。对崔选手实施虐待行为的庆州市厅铁人三项队自然也包括在内。

然而人权委完全未能查明庆州市厅发生的殴打、辱骂行为。因为调查仅限于查看以去年4月为基点的此前5年间受理的暴力、性暴力申报案例是否得到妥善处理。像崔选手那样因受害者犹豫而未向外界显露的事件,从一开始就在调查范围之外。

有指出称,在隐性虐待行为普遍存在的体育界结构下,当时的依职权调查从一开始就难免实效性不足。人权委一位人士表示:“当时的调查是查看体育界人权保护体系如何运作”,“例如主要看运动员申报时是否进行了恰当的惩戒处理。”

当时人权委展开依职权调查的时期,正是崔选手频繁遭受教练组和前辈虐待之时。崔选手2017年在庆州市厅活动,后因身体状态不佳等原因休息,去年重新复出。但最终无法承受虐待行为,今年1月起将所属转至釜山广域市体育会。这正是有人指出如果当时人权委的调查得当,或许可以阻止崔选手死亡的原因。

人权委的调查方式似乎也不足以掌握一线实况。人权委表示,当时调查的相当部分是以核对资料的方式进行的。庆州市体育振兴科一位人士在被问到“人权委依职权调查以何种方式进行、是否进行了现场走访”时,回答记不清了。

一位熟悉当时调查过程的体育心理学系教授批评说:“赵在范事件后,人权委成立特调团等投入了人力和财源,但缺乏能够保证调查实效性的具体性”,“教材或操作规程之类不完善,实际上像盲目撞墙一样粗糙,未能查到体育界阴暗的底层。”他接着补充道:“最近人权委像说别人的事一样向总统提出劝告,但似乎并不该是那种立场。”人权运动网络“风”常任运动家明淑也表示:“调查以资料调查为主,受害者的直接声音未被充分汇集,看来并未进行恰当的调查。” /许振记者 hjin@sedaily.com

阅读韩文原文