2020-07-10 | 양지윤 기자

Hoban在安眠岛开度假村……“Island Resom”10日开业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hoban在被誉为“三大日落名胜”之一的忠南泰安郡安眠岛全新推出“Island Resom(原Resom Ocean Castle)”。

据Hoban10日消息,当天Island Resom完成大规模翻新后以全新面貌开业。位于泰安海岸国立公园内的Island Resom由塔楼型度假酒店Ocean Tower 200间客房和别墅型度假设施Ocean Villas 48间客房组成,共计248间。全部客房结合各自特点采用现代简约的室内设计,转变为富有格调的休憩空间。

配套设施也大幅升级。与花地海水浴场直接相连的户外海滨休息厅、日落之家、无边泳池水疗等全新亮相。在直面大海的无边泳池水疗,可以生动欣赏被誉为西海岸最佳旅游内容的花地海水浴场日落,还可使用取自地下420米岩盘涌出的海水桑拿,以及室内游泳池、活动汤池、幼儿池等。

当天的开业仪式上,忠清南道文化体育副知事李佑成、泰安郡守嘉世路、泰安郡议员朴容成等地方人士,Kim Sang-yeol Hoban会长、泰成文化财团理事长禹贤熙、Hoban副会长崔胜男等Hoban相关人士,以及Resom Resort会员代表林忠焕等出席。出于预防新型冠状病毒感染症(COVID-19)的考虑,出席人数被降至最低,并落实了出席者体温检测、佩戴口罩、保持社交距离等措施。度假区各处进行了彻底消杀,一楼还配置了自主杀菌防疫机器人。

Hoban副会长崔胜男在致辞中表示:“衷心感谢为Island Resom完成翻新并华丽重开而付出努力的众多人士”,“虽然因COVID-19旅游业面临巨大危机,但我们将继续与地方社会沟通、为振兴地方经济作出贡献,努力成为最佳精品度假区”。 /记者梁智允 yang@sedaily.com

阅读韩文原文