2020-07-10 | 박진용 기자

“即便有过错也该活着解决…”泛进步阵营人士发布含怨追思文

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在得知首尔市长朴元淳突然身亡的消息后,执政阵营人士接连表示哀悼,而进步阵营内部也出现了带有怨言的声音。

曾任共同市民党代表的首尔大学教授禹熙宗10日通过脸书就朴元淳市长的骤然离世表示:"任何人都应对自己的行为负责","对于主体性的决定,谁也不敢妄加评判,但非常令人惋惜。"在另一篇帖文中他还补充道:"谁也无法替我承担我的那一份。做得好就是做得好,做得不好就是做得不好。"

与朴元淳市长渊源深厚、出身参与连带的正义党政策委议长朴元锡也通过脸书表示:"即便有过失,即便有污点,也应该活着解决","有无数人曾注视着你,这又是一段悲痛而残忍的时间。"

正义党议员柳好贞公开宣布不会前往吊唱朴元淳首尔市长。

该议员当天在脸书上表示:"我再次确认了逝者生前活得多么出色。但我希望'你'不要孤单。"

她引用电影台词"这不是你的错",强调道:"面对已经开始的二次加害和挖底,要用力按住胸口才能勉强呼吸的你,希望你知道自己并不孤单。"她所指的"你"被解读为以性骚扰嫌疑起诉朴市长的前首尔市厅职员。

在国民中掀起哀悼浪潮的同时,认为必须彻查性骚扰疑云的声音也在增大。青瓦台国民请愿留言板上刊出了题为《反对将朴元淳的葬礼办成五日葬、首尔特别市葬》的文章。

发帖人开篇称:"虽然因朴元淳身亡,性骚扰疑云未经调查即告终结,但能确信那是一场坦荡的死亡吗?"接着主张:"国民是否要通过媒体观看一位因性骚扰疑云而自杀的有力政治人物的盛大五日葬?""应安静地以家族葬办理。"该请愿截至下午1时已有4万1819人附议。 /记者 朴珍容 yongs@sedaily.com

阅读韩文原文