2020-07-10 | 진동영 기자

国土部长官金贤美:“租赁三法也适用于既有合同”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官金贤美在“租赁三法”出台前夕,为遏制全税价格上涨现象,提及制度实施时可追溯适用于既有租赁合同的方案。

金长官10日在相关部门联合发布《住宅市场稳定补充对策》后的问答中,就有关租赁三法影响导致全税价格上涨的指摘表示:“2018年修订商业建筑租赁保护法时,曾有适用于既有合同的先例”,“此次若也照此处理,将有助于减轻租户负担。”他说:“有指摘称,在租赁三法修订之前,市场上出现了提前上调租金等不安因素”,“制度实施时,重要的是管理好全税及月租价格不致暴涨,使承租人不受损害。”

金长官还强调:“租赁三法是本届政府的国政课题,是为普通民众居住稳定和承租人居住稳定所必需的制度”,“将与主管部门韩国法务部协作,集中智慧推动其顺利实施。” /陈东永记者 jin@sedaily.com

阅读韩文原文