2020-07-10 | 추승현 기자

申铉埻:“不只是单纯的演员与经纪人关系” 就前经纪人霸凌争议作出解释[全文]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员申铉俊就前经纪人揭露其耍威风的争议表明了立场。

9日,申铉俊所属公司HJ Film通过官方立场表示,“申铉俊受到很大冲击”,“如果两人中的一方以‘揭露’之名罗列那么多年往事中的一部分,希望大家知道,这也可能成为另一种意义上的暴力”。

申铉俊的前经纪人金光燮代表通过某媒体采访主张,自己13年间遭到申铉俊的不当待遇和威压。他表示,自1994年开始做经纪人之后的两年间月薪为60万韩元,既未签订合同,口头承诺的收入分配也未兑现。他还称,申铉俊经常辱骂并施加工作压力,申铉俊的母亲也让他跑一些琐碎的差事,作风霸道。

针对这些主张,申铉俊通过所属公司表示,“与我共事13年间,我也有很多委屈和辛苦之处,但我不会以‘反驳’之名去说明曾发生过什么事件或问题”,“如果有未解开的心结或不满,本可以直接见面对话,很遗憾”。

他接着解释说,“(金)XX在成为经纪人之前,是我从二十岁起就认识的同龄朋友。男性朋友之间会多么不拘礼节呢。‘你这小子’这样的称呼是毫无隔阂、很自然的,那位朋友也是那样对我的”。

此外,对于金代表主张自己曾为申铉俊母亲跑腿或满足其要求,申铉俊表示,“因为他和我是朋友关系,彼此也经常向对方的母亲问候。而且我也曾为(金)XX家中身体不好的人提供过个别帮助。我们不只是单纯的演员—经纪人关系,在各自家庭方面也互相给予过帮助”,否认这是耍威风。

据HJ Film方面称,金代表辞去申铉俊经纪人一职已过去6至7年,金代表更换电话号码后联系中断。申铉俊为了与金代表联系,还曾四处打听号码。

另外,对于金代表称6至7年间因申铉俊频繁不满而更换了20多名现场经纪人的说法,所属公司表示“与事实不符”,“目前一起工作的造型、化妆等工作人员都是保持10年以上不变关系的宝贵同伴”。

另一方面,申铉俊将通过本月12日播出的KBS2《超人回来了》,在出道31年后首次公开家人。

▲以下为申铉俊所属公司官方立场全文

申铉俊表示,“我受到很大冲击。”共同相处多年的两个人之间,怎么会没有矛盾,怎么会没有委屈呢。但如果两人中的一方以‘揭露’之名罗列那么多年往事中的一部分,希望大家知道,这也可能成为另一种意义上的暴力。

申铉俊演员表示,“与我共事13年间,我也有很多委屈和辛苦之处,但我不会以‘反驳’之名去说明曾发生过什么事件或问题。”

“如果有未解开的心结或不满,本可以直接见面对话,很遗憾。”

“(金)XX在成为经纪人之前,是我从二十岁起就认识的同龄朋友。男性朋友之间会多么不拘礼节呢。‘你这小子’这样的称呼是毫无隔阂、很自然的,那位朋友也是那样对我的。”

另外,对于金XX代表‘也为申铉俊母亲跑腿或满足其要求’的主张,他表示,“因为他和我是朋友关系,彼此也经常向对方的母亲问候。而且我也曾为(金)XX家中身体不好的人提供过个别帮助。我们不只是单纯的演员—经纪人关系,在各自家庭方面也互相给予过帮助”。

(金)XX这个人辞去申铉俊经纪人的工作已经过去6至7年了。从1990年起共事13年,期间数次分开又再度合作。辞职后那个人更换了电话号码,申铉俊演员也无法联系,还曾四处打听他的号码。

其他报道称经纪人有20多名,这与事实不符。目前一起工作的造型、化妆等工作人员都是保持10年以上不变关系的宝贵同伴。

最后,对于这种情况让许多人担心,深感抱歉。今后会更加诚实地投入工作。

/秋升贤记者 chush@sedaily.com

阅读韩文原文