2020-07-10 | 성행경 기자

首尔市领导层空缺难免…徐正协称“将延续市政理念”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因首尔市长朴元淳突然去世,首尔市将以史上第三次代行职权体制运作。在民选第7期任期尚余一半的情况下,首尔市面临任职9年的历任最长寿市长缺位这一紧急状况,预计领导力空缺在一定程度上不可避免。特别是朴市长为挑战总统大选而引进的政务线人员缩减、各类特别委员会运营等方面,预计将出现不小的变化。随着朴市长去世,当天市长团别定职公务员27人被一并办理离职。

据首尔市等10日消息,因朴市长去世,行政第一副市长徐正协将代行市长职权,主导市政。首尔市长以代行职权体制运作,这是第三次。民选第1期的1997年9月,赵淳市长以参选总统为由辞职,姜德基副市长代行职权约9个月。2011年8月,吴世勋市长因免费供餐居民投票未成立而承担责任辞职,权英奎副市长履行了2个月的代行职权职务。

徐代行将在明年4月补缺选举前的9个月间主导市政。徐代行当天上午在记者吹风会上表示,“向因突然的讣闻而陷入悲痛与混乱的市民们致以深切慰问”,“首尔市政应依照以安全与福利为最优先的朴市长的市政理念,坚定地持续下去,不容中断”。他接着强调,“将以副市长团和各室、局、本部长为中心,全体首尔市公务员团结一致,确保市政工作不出差错”,“特别是新型冠状病毒感染症(COVID-19)形势时刻严峻,将努力在守护市民安全上不留缺憾”。

首尔市内外预计,徐代行凭借长期行政经验能够较为平稳地主导市政。但也有观察认为,由于难以期待其拥有与民选市长相同的政治力与影响力,在包括绿化带解除等房地产问题在内的对政府关系,以及应对后疫情时代的政策推进上,一定程度的受阻不可避免。市政府一位相关人士表示,“朴市长任职9年间,比历任任何一位市长都对市政整体产生了更多影响,作为总统候选人群体之一,其政治地位也相当高”,“在代行职权体制下,政策推进的力度难免会有所减弱”。

另一方面,随着朴市长突然去世,秘书室长高汉锡、沟通战略室长张勋、民生政策辅佐官崔炳千、企划辅佐官赵京民等市长团27人,依据地方公务员法第61条第2款免职规定,自当天起被作当然退职处理。朴市长在迎接民选第7期后半期时以副市长级引进的特别委员会委员长等,预计也将于近期表明去留。/记者 成行京 saint@sedaily.com

阅读韩文原文