2020-07-10 | 조원진 기자

釜山市称“传授面包店、咖啡店成功诀窍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市10日表示,为通过支援因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而陷入困境的小微工商户来振兴地区经济,将实施由专家传授创业、经营诀窍的"小微工商户行业解难支援事业"。

该事业由在某一领域获得成功的本地专家上门拜访经验不足、规模弱小的其他小微工商户,直接传授成功诀窍。负责传授诀窍的专家由被认定为大韩民国制果名匠的李兴龙名匠,以及首位在世界咖啡师大赛(WBC)上夺冠的韩国人全珠妍咖啡师担任。两位专家分别从面包店打工者用30年成长为大韩民国制果名匠,从4坪仓库改造的咖啡店成长为超越釜山代表咖啡店的世界最佳咖啡师,因此被评价为不仅具备行业专业知识,也很了解小微工商户的问题点与发展方向。

釜山市在小微工商户较多的行业中,选定开业、停业率较高且可传授诀窍的两个行业——面包店和咖啡店作为试点,计划在本月24日前分行业各招募7家受支援的小微工商户。

釜山市计划在传授诀窍的同时,将支援14家店铺过程中出现的共性问题及解决过程编成解决方案手册。手册制作将由本地独立出版社参与,计划把本地名物面包与咖啡的故事与解决方案一并编入,让游客读起来有趣,并将着力宣传。

釜山市相关人士表示:"小微工商户创业准备期短,独自经营时有很多问题自己意识不到,专家的一点建议就能有很大帮助","期待入选的本地小型面包店、咖啡店乃至整个业界都能具备竞争力并成长。"

希望参与此次事业的烘焙、咖啡店行业小微工商户可在釜山市小微工商户希望中心网站申请,详细内容可咨询执行机构釜山经济振兴院。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文