2020-07-09 | 노현섭 기자

百货店享“同行大促特需”……大型超市未能同笑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为振兴因COVID-19而低迷的消费市场,自上月26日起启动的大规模折扣活动“大韩民国同行大促”,让百货店笑了,大型超市却笑不出来。

9日,新世界集团表示,从同行大促开始的上月26日至本月7日,整体销售额增长率同比增加11.3%。海外时装等奢侈品呈现55.6%的高增长率,生活家居增长26.5%,家电增长82.5%。

现代百货集团同期也呈现6.2%的高增长率,乐天百货店也增长2%,实现正增长。现代百货店的海外时装呈现39.1%的高增幅,奢侈品成为百货店业绩增长的头号功臣。乐天百货店的海外时装和家居也分别增长52%和17%。

业界认为,赠送商品券及提供金额折扣券等面向消费者的优惠更加多样,加之海外旅行受限使免税店消费需求转向百货店,共同推动了销售额增长。

相反,大型超市未能延续初期涨势,成绩单为负。分析认为,大型超市在同行大促开始前一天就率先启动活动、提振氛围,但因两次强制休业和超低价竞争等原因未能取得成果。

实际上,乐天超市从开始促销的上月25日至27日(周六)销售额较前一周增长7.2%,表现良好,但紧接着28日(周日)遭遇强制休业,未能延续势头。目前大型超市在促销最后一天本月12日也将因强制休业而闭店。

此外,除生鲜食品外,代餐或冷冻食品等近来电商主力配送商品领域也未能实现销售增长。特别是,因被排除在灾难支援金使用范围之外而处境艰难的大型超市,为留住顾客展开近乎零毛利的低价折扣竞争,这也成为业绩负担。 /卢贤燮记者 hit8129@sedaily.com

阅读韩文原文