2020-07-09 | 서종갑 기자

现代汽车工会大变样:“战斗式工会主义是自灭…公司生存优先”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾站在强硬斗争最前线的现代汽车集团工会接连展现出变化。

此前,为克服新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)导致的汽车产业危机,现代汽车(005380)工会曾与公司方面携手推进质量革新,近期更由工会主动出面说服会员:“公司生存下来,会员和工会才能维持下去。”有分析认为,现代汽车工会正为一贯以斗争为主的韩国劳资文化带来变化之风。

据现代汽车工会会刊9日消息,工会指出,“靠只顾自己活下去的集体利己主义,绝对无法突破当前局势”,“公司生存下来,会员和工会才能维持下去”。这是对部分派系反对推进质量革新的工会执行部、要求“先革新支部”的回击。工会随后警告称,“如果仍摆脱不了战斗型工会主义理论,遮蔽会员的眼睛和耳朵,只会走向自灭之路”。

工会还批评此前一味强硬斗争的上届执行部成果不佳。工会表示,“最近几年自愿走上斗争之路的执行部成绩如何,我们绝不能忽视”,“斗争也要在生产顺利、汽车好卖的前提下才能进行,分配同样如此”。工会称,答案就在质量革新中。工会表示,“第8届执行部将质量革新作为(工会)生存的关键词加以倡导”,“通过质量与生产上的配合,并非向公司方面乞讨残羹,而是选择摆脱‘反现代汽车会员’的桎梏,以国民和顾客的支持为后盾向公司方面施压的战术”。

会刊还以执行部事务局长名义刊文,劝告对劳资质量运动提出质疑的部分会员保持克制。事务局长表示,“有声音说,质量问题是公司的过错造成的,为何要把责任推给会员;执行部应把质量问题交给公司,多关心会员”,“但世界汽车市场的生存竞争日益激烈,胜负我认为将由质量决定”。他接着表示,“最近在劳资质量研讨会上走访漆谷出厂中心等地后发现,划痕、掉漆、缝隙段差等问题中,有很多只要现场稍加注意就完全可以避免的不良”,“如果不能满足日益挑剔的顾客要求,最终订单量会消失,因此意在让会员发挥最起码的作用”。

工会还刊登了主张接受电动汽车时代的策划报道。工会表示,“如果固守内燃机汽车,我们所有人都会失去工作岗位”,“与其否认第四次产业革命等变化,不如思考如何保障会员就业、如何构建现代汽车的竞争力”。

现代汽车工会接连展现变化,其今年劳资协议将提出何种要求案也成为关键。此前现代汽车工会一直参考金属工会的斗争方向决定基本工资涨幅方案等。今年是否会与金属工会不同、将基本工资涨幅降至最低,成为业界关注焦点。工会计划于本月21日确定2020年劳资协议最终要求案。 /记者徐宗甲 gap@sedaily.com

阅读韩文原文