2020-07-09 | 이재명 기자

中小企业振兴公团:“为扩大就业、出口出色的中小企业返还政策资金利息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将向在就业和出口方面取得成绩的中小创业企业返还政策资金利息。

9日,中小创业企业振兴公团表示,为缓解中小企业融资费用负担并支援克服COVID-19危机,将面向创造就业和出口业绩的企业,在本月31日前接受政策资金利息返还申请。

申请对象为2018年7月至2019年6月获得政策资金支持并创造就业和出口业绩的企业。返还标准为每新增雇用1人按贷款金额的0.2个百分点计算,出口则根据业绩为0.2~0.4个百分点。返还上限为一年内已缴纳利息金额以内。贷款后3个月内招聘员工并维持一年,即认定为创造就业。出口业绩分为出口成功或出口提升两类适用。利息返还申请无需另外提交证明材料,可在中振公官网办理。

此前,中振公自2011年起对业绩创造企业实施利息返还制度,截至今年1月共有9912家企业获得约163亿韩元的利息返还。例如,位于庆北金泉的Goldpack在获得设施投资资金贷款后创造了8个就业岗位,一年的利息4600万韩元全额获得返还。

中振公理事长金学道表示:“希望在新型冠状病毒感染症长期化导致资金流动性下降的情况下,利息返还能为缓解中小创业企业的融资负担提供些许帮助。” /记者李在明 nowlight@sedaily.com

阅读韩文原文