2020-07-09 | 이태규 기자

丁总理:“非法私募放贷,年底前统一整治”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均表示:“非法私募高利贷利用弱势群体的困境将其逼入死胡同,是不可饶恕的犯罪”,“为根除这一现象,将先发制人地强力应对”。

丁总理9日走访韩国金融监督院非法私募高利贷受害举报中心,慰问工作人员时如此表示。丁总理指出:“近期在新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致平民和自营业者陷入困境的情况下,出现了冒充政府支援等非法私募高利贷行为”,“通过社交网络服务(SNS)等扩散的代垫借款、冒充金融机构的虚假广告等各种新型非法私募高利贷手法不断出现,犯罪行为更加复杂化”。

他强调:“为根除非法私募高利贷,将先发制人地强力应对”,“将依据上月23日公布的非法私募高利贷根除方案,通过非法私募高利贷特别根除期间推进跨政府统一整治”。他还强调:“将全力加强处罚以阻断犯罪企图、限制非法经营所得、封堵非法广告等”。

当天的座谈会上,还听取了接触非法私募高利贷广告的平民、自营业者等的经历,并就执法、咨询人员所认为的实际情况及制度完善方案交换了意见。

/记者李泰奎 classic@sedaily.com

阅读韩文原文