2020-07-09 | 김경훈 기자

“滚开吧机会主义者”安致焕新歌引吴世勋回应:“沉重的警告…羡慕左派阵营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为在野阵营总统候选人之一的前首尔市长吴世勋,就民众歌手安致焕尖锐批评进步势力权力内部机会主义者的新歌评价称,“给所有人以沉重的警告”。

吴世勋8日在自己的脸书上发文称,“我不想轻率地借用安致焕的歌曲来批评现今的权力”,“我从内心深处接受安致焕真正的用意”。

同时,吴世勋表示,“我也不会懈怠”,并一并向安致焕致谢。

吴世勋随后还提到连日对文在寅政权持续尖锐批评的前东洋大学教授陈重权,写道“真羡慕左派阵营!因为有安致焕,因为有陈重权”。

此前,代表性民众歌手安致焕于7日发表了由自己作词作曲的新歌《讽刺》。

新歌中包含“毫无一分本事,却对眼盲的权力献媚,戴上了分得残羹的袖章。还说壮大了进步的力量”、“讽刺啊,都一样,有什么不同呢”、“滚开!机会主义者”等直白的歌词。有人将这些歌词解读为对进步势力的批评,由此引发热议。

关于这首新歌,安致焕表示,“这是写给向权力献媚的机会主义者的”,“抛开‘你们一边、我们一边’,这是是非与正义的问题。希望这一用意不被曲解”。

对于自己批评的对象,他还指出,“如果那些从市民的力量、烛光精神和普通人的希望中摘取果实的人,只为自身安逸而使用权力,那又有什么不同呢”。/金庆勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文