2020-07-09 | 이주원 기자

“3055名国民中仅1人携带新冠抗体”…未包含大邱调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防疫部门对全国3000余人的抗体持有状况进行调查,结果在首尔西南地区发现1例阳性。

中央防疫对策本部9日公布了包含上述内容的国内新冠病毒抗体水平调查中期结果。此次调查以2020年国民健康营养调查(国健营)剩余血清第一批1555份(4月21日~6月19日采集检体)以及首尔西南地区医疗机构就诊患者1500份(5月25日~5月28日采集检体)为对象。抗体水平是衡量体内生成多少抗体的数值。

筛查检测和最终中和抗体确认检测结果显示,国健营检体最终全部为阴性,首尔西南地区检体有1例阳性。中和抗体试验法(PRN,plaque reduction neutralization test)是在体内形成的抗体中,仅定量检出可中和(无效化)病原体的抗体的试验方法。

防疫部门相关人士表示:“此次中期结果未包含大邱等部分地区,难以确保代表性”,同时说明称:“与西班牙全境(5%)、英国伦敦(17%)、瑞典斯德哥尔摩(7.3%)、日本东京(0.1%)等海外案例相比,韩国的抗体持有率预计较低。”

当局计划今后每两个月对国健营检体进行一次调查。自本月起,将扩大按性别、年龄、地区划分的调查对象,包括大邱、庆北等一般民众3300份,通过开展抗体水平调查,更详细掌握群体免疫程度和无症状感染规模。 /李周元记者 joowonmail@sedaily.com

阅读韩文原文