2020-07-09 | 박희윤 기자

被新冠疫情累垮的医护人员,在森林中疗愈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部与韩国林业厅将共同面向传染病专门医院所属的新冠疫情应对人员推进森林治愈支援。

对象为在艰难环境中承受繁重工作的传染病专门医院所属医护人员及其家属约2600人,将于7至8月两个月间在全国11处国立森林教育治愈设施(江原地区2处、忠清地区2处、全罗地区2处、庆尚地区5处)开展。

此次森林治愈支援,以为新冠应对医护人员提供在森林中休息、享受治愈时光的机会的方式进行。

可在森林治愈空间与家人一同以当日往返或住宿型(1天2夜/2晚3天)方式参与以休息为主的森林治愈项目,摆脱心理压力与身体疲劳,增进与家人的亲密纽带。

参与者将以家庭为单位,参加利用芬多精等森林治愈因子的腹式呼吸或吊床冥想等有助于恢复身心疲劳的林中活动。

中央事故处理本部已向74家传染病专门医院发出公函,指导其所属医护人员参与森林治愈;希望参与森林治愈的传染病专门医院可通过韩国森林福祉振兴院电话咨询室进行电话预约,之后按指引提交申请书。

林业厅计划今后考虑新冠疫情扩散趋势及各项条件等,将森林治愈支援扩大至新冠应对人员整体及受害者。

目前正与行政安全部、消防厅等相关部门进行协商,并将通过多部门协作及政企民联动,开展利用森林恢复国民情绪、增进社会活力的活动。

保健福祉部长官朴凌厚表示:“希望为克服新冠疫情而在艰难现场奉献的医护人员,能通过此次森林治愈项目在恢复身心疲劳方面多少有所帮助。”

林业厅厅长朴宗浩表示:“森林治愈是国民对为克服新冠疫情而挺身应对的医护人员的回报”,“今后将更加努力,利用森林照顾因新冠疫情而受损的国民心理与健康,助力提升社会活力。”

/大田=朴熙润记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文