2020-07-08 | 손구민 기자

秋美爱内部讨论情况外泄……崔康旭发到脸书后删除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官秋美爱针对检察总长尹锡悦“建议设立特别搜查本部”的立场准备发表的答复草案,泄露给了泛执政阵营人士。在野党方面此前一直提出质疑,认为秋长官施压尹总长的背后有青瓦台和文在寅总统强硬支持者的影子。韩国法务部将此类指摘定性为“政治攻势”,但此事令在野党提出的疑问进一步放大。

开放民主党代表崔强旭8日在秋长官表明将拒绝尹总长建议约2小时后的晚10时左右,在Facebook上发布了题为“韩国法务部通知”的帖子。“韩国法务部通知”主要是韩国法务部向驻部记者团发送包含拟发布内容的短信时所用的标题。该帖内容为:“依法接受指挥的受命者有遵从义务,遵从即是尊重指挥权者。在表示尊重的立场下另提替代方案不是公职人员的本分。没有理由不信任包括检察长在内的现有搜查组”,这是秋长官对尹总长就“检言勾结”嫌疑案件建议设立特别搜查本部所作的答复。崔代表在这一内容下方还加了注释:“‘公职人员的本分’正是尹总长最欠缺的一点。从昨天就说过是死局了,可还是……啧啧。”

然而这份“韩国法务部通知”只是草案,实际发给记者团的通知内容与此不同。韩国法务部经内部讨论后,于当天下午7时50分左右向媒体发布了题为“韩国法务部通知”的短信,内容为:“总长的建议事项实际上包含搜查组的更换、变更,因此不能视为按字面履行长官的指示。”崔代表所发的“韩国法务部通知”只是内部讨论过程中出现的一份草案。

此后,崔代表在发帖约30分钟后删除了该帖,并表示:“包含‘公职人员的本分’等表述的韩国法务部通知经确认与事实不符,故已删除。韩国法务部从未表明过此类通知”,“造成混乱,深表歉意。”

这份草案除崔代表外,还被包括所谓“曹国白皮书”作者在内的众多执政阵营支持者在Facebook上转发。韩国法务部相关人士表示:“今日在准备韩国法务部通知的过程中,部分内容确实被刊登在国会议员的Facebook上”,“但上述内容并非韩国法务部的最终立场,我们不清楚该帖发布的经过。”/记者孙求民 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文