2020-07-08 | 황정원 기자

陷入泥潭的“负债共和国”……质量亦恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济陷入国家、家庭、企业所谓“三大负债(debt)泥潭”。今年三次编制追加预算,国家债务已逼近840万亿韩元,在史上最低利率时代,家庭和企业负债正如雪球般膨胀。

8日据国际清算银行(BIS)数据,韩国去年底家庭负债为1827万亿韩元,企业负债(不含金融公司)为1954万亿韩元,政府负债为758万亿韩元。总负债4539万亿韩元,相当于国内生产总值(GDP)的237%。更严重的问题不在规模本身,而在增长速度。过去一年间激增12.8%(290万亿韩元),在43个国家中位列第四。今年受新型冠状病毒感染症(COVID-19)冲击,债务如细胞增殖般急速增加,总负债预计将逼近5000万亿韩元。负债的量令人担忧,质也在恶化。须以国民税金偿还的赤字性国家债务今年将首次突破500万亿韩元。利息费用也急增,将超过20万亿韩元。

据Seoul Economic Daily通过未来统合党议员秋庆镐办公室获得的国家债务现状,赤字性债务从去年结算基准的413.2万亿韩元,经第三次追加更正预算案后膨胀至511.1万亿韩元。赤字性债务在国家债务中的占比也从去年的56.7%猛增至60.9%。

受流动性过剩影响,民间部门“先借钱再说”的心理蔓延,担保能力薄弱的20多岁人群也如飞蛾扑火般争相申请信用贷款。据韩国银行数据,今年第一季度银行及非银行家庭贷款余额为1099万亿韩元,企业贷款余额为1166万亿韩元,同比分别增长6.12%和11.29%。金融业在逾期率管理上已拉响警报。信用贷款激增至历史最高,家庭负债与可支配收入之比(163%)升至2007年第一季度开始统计以来的最高水平。在今年令人担忧出现负增长的情况下,若COVID-19长期化导致不良规模扩大,对韩国经济而言可谓定时炸弹。

韩国开发研究院(KDI)研究委员李泰锡表示:“与其他国家相比,我国政府的国家债务比重原本小于家庭负债或企业负债,但最近所有负债都在急剧增加”,“为了不给未来一代造成负担,必须尽快研究缩减负债的方案”。/世宗=黄正元记者 宋钟浩记者 garden@sedaily.com

阅读韩文原文