2020-07-08 | 이혜리 기자

[SE★现场]《SF8》以韩国首个电影+电视剧融合内容出招

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

是电视剧还是电影,界限模糊。但对观众而言,这无疑将是一次全新体验。韩国首部电影感剧集《SF8》正式揭开面纱。人们关注《SF8》将通过既亲近又遥远的科幻类型,传递怎样的新世界观与讯息。

8日下午,《SF8》制作发布会在首尔龙山区CGV龙山IPARK MALL举行。导演闵奎东、卢德、韩佳蓝、李允定、金义石、安国振、吴基焕、张哲秀,以及演员李宥英、芮秀静、李沇熹、李东辉、李诗英、河骏、金宝拉、崔圣恩、张裕祥、李大卫、申恩秀、崔始源、Uee、Hani(安熙延)出席,分享了作品相关内容。

当天的制作发布会将共8部作品每4部一组,分为第一、第二部分进行。第一部分介绍了《看护中》《万神》《Blink》《人间证明》,第二部分介绍了《宇宙人赵安》《无法在一周内相爱》《增强豆荚》《白乌鸦》。

《SF8》是MBC、韩国电影导演工会、Wavve携手,由树电影制作的电影与电视剧跨界项目,讲述借技术发展梦想构建完美社会的未来人类的故事。

韩国电影导演工会代表闵奎东导演担任《SF8》总策划,同时执导《看护中》。他为将新挑战与对多样电影类型的渴望化为现实,促成了《SF8》这一项目。闵导演解释策划意图称:“提到科幻,大家都认为是宏大、艰难、垄断性的类型。但我们心中对科幻的渴望很强烈。所以想借此机会,让多位导演聚在一起以新类型创作。”“希望在没有院线上映和大资本压力的新平台上,按自己的想法讲故事,以不同于既有形式的篇幅与观众见面,于是走到了今天。”

尤其是8部风格各异的作品并非院线上映,而是通过OTT服务Wavve和无线台MBC公开,堪称破格尝试。这样的尝试今后能否为影像创作者打开新的窗口?

闵导演表示:“最初挑战这个项目时,也有人劝阻说太鲁莽。我也想过演员和导演们是否愿意走上此前未走过的路。真正聚在一起推进项目后,据我所见,导演们都很幸福。过程和结果传到周边影人耳中,引发了他们的好奇。”

他还表示:“电影导演们因影院环境和观影环境的变化,怀着电影未必只能以既有方式被消费的恐惧和疑问。”“这部作品公开后,如果有人受到启发并做出新的挑战,那么抛开内在意义,其外在意义也会很大。我们也在关注延续到下一个项目的可能性。”

在做出新尝试的同时,要在有限条件下制作8部作品绝非易事。8部作品的制作费甚至不及一部商业电影。在艰难的制作环境中,各团队仍遵守各自的规则与条件完成了作品。

闵导演说:“所有作品同一天播出,必须守住截稿期,所以过程非常紧迫。”“因为是科幻类型,为让时空有别于当下,美术上也需要有所限制。每位导演应该都有不少苦衷。即便面对艰难条件,也找到了前所未见的新视觉。在艰难、灾难般的处境中拍摄灾难故事,带着一种奇妙的快感,拍得很幸福。”

8部作品在同等预算内制作,又要通过电视和OTT播出,因此也有关于片长的规定。尽管如此,由于创作上开放的自主性,导演们得以愉快地拍摄。

执导《万神》的卢德导演表示:“因为是首次尝试的项目,推进过程中不断有事项被理顺。各团队都接受了这些变化。”“创作的自主性是开放的。商业电影牵涉非常多的利害关系,而《SF8》则支持导演按自己的想法去做。”她表达了满意。她接着说:“由于预算和物理条件有限,处境相当艰苦、紧张。但也是在其中发现意外乐趣与可能性的一次创作。”被问及是否有意参与第二季时,她笑称:“这次毫无遗憾地倾尽全力了,希望机会能给到其他导演。”

执导《人间证明》的金义石导演表示:“我期待能在更大众化的平台上,向更多人展示我所思考的电影和语言。带着这种期待拍摄,能与张裕祥、文素利两位演员合作很开心。”执导《Blink》的韩佳蓝导演也表示:“最初拿到剧本时,我在想这真的是他们认为我能做到才来提议的吗?”但她同时表达满意:“这是创作者可以尽情发挥的机会,很好。”

执导《无法在一周内相爱》的金义石导演谈到科幻类型时说:“题材上确实需要想象力,能通过极度扩张的世界来比喻当下,这一点很有趣。”执导《增强豆荚》的吴基焕导演则指出:“如果片名是《melo8》《惊悚8》,就不会受到这么多关注。我把SF意译为超级幻想,而非科学幻想。能展开无限想象力,正是这一类型的魅力。”

《SF8》早已被评价为OTT竞争对手Netflix《黑镜》的韩国版。对于被与《黑镜》比较,闵导演表示:“《黑镜》是一位编剧以同一世界观展开故事。但我们的导演各不相同,原作也能抛出各自不同的话题,观众可以按喜好挑选观看。”

他接着强调:“这是我们不太熟悉的中篇形式叙事结构。有8部原作,而我们更想交流的是科幻文学。什么是韩国式的、应该如何生活,这些在科幻这一文学类型中积累了10年之久。我们尝试将文学能量与电影结合。”

最后闵导演表示:“科幻并非一定要靠视觉决胜负。也有抛出根源性问题的电影。”“与拥有巨额制作费的西方科幻片相比,当然会被比较,但我们在质的层面属于不同范畴。这些令人担心的地方,我想正是应该愉快地跨过去的地方。只有碰一碰才知道。”

另外,《SF8》将于10日在Wavve以导演剪辑版率先公开,8月内将在MBC分4周、每周2部播出原版。

/记者 李慧丽 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文