2020-07-08 | 빈난새 기자

“信用卡业该自证新业务能力了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表信用卡业界呼吁消除与金融科技企业之间逆向差别待遇的信贷金融协会会长金周显表示,“当前重要的时点是,信用卡业界自身通过持续创新,展示出有能力也有必要承担综合支付结算业务”。意即被推入与金融科技、大型科技企业生存竞争中的信用卡业界,应更加致力于创新,培养差异化竞争力,以便今后仍能获得消费者的选择。

信贷金融协会8日在首尔明洞银行会馆以“后疫情时代信用卡产业的数字创新现状与未来”为主题举行2020年信贷金融研讨会。金会长当天在开幕辞中提到卡公司迅速执行紧急灾难支援金、支援防疫等近期疫情事态中信用卡业界所展现的作用,强调“在我国,还有什么结算系统能够超越单纯的结算支持,履行如此多样的公共功能,令人怀疑”。

他接着表示“尽管如此,当下的现实对信用卡产业并不友好”,“金融创新的讨论以金融科技企业为中心展开,在严格的手续费监管之下,仍不断有人说卡结算是高成本结算结构”,并表达遗憾。据信用卡业界介绍,过去10多年间加盟店手续费下调达13次,目前全体加盟店的96%适用低于成本的手续费。结果支付结算部门已成为亏本生意,但政界部分人士仍再次提及进一步下调卡手续费。这正是在金融科技金融影响力扩大的情况下,信用卡业界提出遭受逆向差别待遇不满的背景。

金会长表示“在信用卡业界进行创新努力的过程中,(包括逆向差别待遇在内的)诸多问题近来正在公开讨论”,“现在信用卡业界必须展示出,超越MyData、MyPayment,有能力也有必要承担综合支付结算业务”。他说“信用卡业界基于多样数据设计并提供市场所需的最佳卡产品,近来还具备了以利用面部、静脉、指纹等生物信息的结算服务和非接触式结算方式,比竞争行业更安全便利地提供服务的能力”,“利用大数据的个性化平台也已搭建并正在高级化,今后仍应发挥创新DNA”。

当天作为主题发言人出场的信贷金融研究所研究委员尹钟文也强调,若要在与金融科技、大型科技企业的竞争中生存,卡公司必须自身蜕变为金融科技平台。即应从会员单纯选择卡产品的既有“以卡为中心的服务”,转向提供按个人差异化融合服务的“以会员结算体验为中心的服务”。他还指出,为此需要扩大卡公司可提供的附带业务范围,并改善监管以提高附加服务变更的灵活性。 /记者 宾娜赛 binthere@sedaily.com

阅读韩文原文