2020-07-08 | 변재현 기자

为实现“全民就业保险”……“须每月申报收入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,为实现将雇佣保险扩大至所有劳动者的“全民雇佣保险”,需要建立“以收入为基础的雇佣保险”制度。即为把目前以工资为中心的征收体系改为以收入为中心,需要“按月申报收入”。

韩国劳动研究院社会政策研究本部长李炳熙8日在经济社会劳动委员会与收入主导增长特别委员会联合举办的“以人为本经济、构建全民就业安全网方案”座谈会上表示:“要引入全民雇佣保险,必须转向‘以收入为基础的雇佣保险’。”

目前雇佣保险以劳动者为中心设计,按月工资为标准征收保险费。问题在于,若要把雇佣保险适用于收入波动大的特殊形态劳动者(特雇)、自由职业者以及实际上没有工资的自营业者,就必须彻底改革现行征收体系。

李本部长提议,以韩国国税厅为中心征收雇佣保险费,同时把现有的按季度、每年一次的收入申报改为每月申报。因为如果每年申报一次收入,就只能依据上一年的资料按月分摊征收雇佣保险费,可能引发征收过多或过少的争议。为此,他提出:△将日工收入申报周期由按季度改为按月;△将综合所得申报改为按月。

还有观点提出,在领取求职津贴期间应允许适度的经济活动。一般劳动者再就业后不能领取求职津贴。而特雇、自由职业者、自营业者因其特性,就业与失业的界限模糊,因此应允许一定水平以下的收入。李本部长就扩大自营业者参加雇佣保险补充表示:“需要通过改革‘杜鲁努里’项目和就业稳定资金来大规模支援社会保险费,并就提高保险费等分担负担问题达成社会共识。” /记者 边在贤 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文