2020-07-08 | 박우인 기자

比根访韩当天 朝鲜称“无意与美国人对坐”…施压接受分阶段无核化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜在主导朝美无核化谈判的美国国务副部长斯蒂芬·比根访韩的7日表示“无意与美国人面对面坐下”,再次表明拒绝对话的意向。

这被解读为朝鲜向美国和韩国传达警告:如果不接受朝鲜此前要求的、以废弃宁边核设施换取放宽对朝制裁等分阶段无核化方案,朝鲜就不会走上无核化谈判桌。

据朝鲜中央通信报道,朝鲜外务省美国局局长权正根当天发表谈话称:“关于不合时宜浮现的‘朝美首脑会谈说’,前不久我国外务省第一副相已通过谈话发表了明确立场”,“事实上语言也并无不同,因此即便不细加揣摩也能轻易听懂,这是我们清清楚楚传达的立场”。

相当于比根副部长朝方对口人物的朝鲜外务省第一副相崔善姬4日在谈话中宣称:“没有必要与只把朝美对话视为处理自身政治危机工具的美国面对面坐下。”

朝鲜再次拒绝朝美对话,被认为是在比根副部长访韩前双方的水下接触中,判断美国没有能让国务委员长金正恩满意的“礼包”。相反,美国则坚持将宁边以外追加核设施关闭及废弃洲际弹道导弹(ICBM)等“加阿尔法(α)”作为重启对话的前提条件,与朝方对立。尤其是随着美国前白宫国家安全顾问约翰·博尔顿的爆料,美国朝野对朝鲜无核化诚意的疑虑进一步加深,特朗普政府预计需要能消除不信任的成果。实际上,美国国务院6日(当地时间)就比根副部长访韩目的说明称,“将加强在实现朝鲜最终且完全可验证的无核化(FFVD)方面的合作”。FFVD是美国为推动朝美对话而一直克制使用的措辞,象征着在朝鲜完全无核化之前不会放宽制裁的对朝强硬论。

由于围绕无核化解决方案的朝美立场差距被认为很大,比根副部长与崔副相“突袭式”板门店会晤的可能性被看得很低。不过,若美国部分接受放宽对朝制裁等朝鲜的要求条件,朝美接触的可能性仍不能排除。

朝鲜在拒绝与美国对话的同时,还对推动朝美谈判的文在寅总统进行了粗暴指责。权局长指出:“自己的鼻子都洗不干净,却操心先给别人洗鼻子,真是可笑”,“像这样动不动就不知时宜地说梦话,只会把北南关系搞得更糟”。高丽大学统一外交学部教授南成旭分析称:“这是要求韩方明确自身角色的信息。意思不是调解,而是要通过重启金刚山旅游和开城工业园等违反制裁的方式向朝鲜表示诚意”,“朝鲜似乎意在助推韩国违反制裁,从而扩大韩美之间的裂痕”。 /朴佑仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文