2020-07-07 | 이수민 기자

“技术超级差距”三星集团,危机中显强韧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“技术超级差距”武装的Samsung Electronics(005930)实力尽显。尽管新冠肺炎(COVID-19)使消费心理极度萎缩,第二季度Samsung Electronics仍凭借压倒竞争对手的技术,实现8.1万亿韩元营业利润,交出惊喜业绩。正如上月30日举行的“2020首尔论坛”上所强调的,Samsung Electronics用事实说明后疫情时代的生存战略正是技术上的超级差距。

Samsung Electronics7日公布的第二季度暂定营业收入为52万亿韩元,营业利润为8.1万亿韩元。与疫情全球大流行之前的去年同期相比,营业收入减少7.36%,但营业利润增加22.73%,大幅超出市场预期。Samsung Electronics取得这一业绩,得益于包括半导体在内各业务部门扎实的技术实力。在全球产业界因生产设备停产等陷入困境之际,拥有世界第一存储半导体技术的Samsung Electronics被视为非接触经济的最大受益企业。随着各国实行移动限制政策,网络购物和居家办公需求增加,服务器及网络所需的DRAM需求激增。分析认为,在该领域占据主导地位的Samsung Electronics因此得以以高价处理生产量和库存。

Samsung Electronics在智能手机、家电等直接面向消费者的业务部门,也凭借技术实力应对消费萎缩。面对面销售受阻的无线(智能手机)业务部门和家电业务部门,分别融合第五代(5G)移动通信、折叠屏技术、人工智能(AI)技术等,克服了物理限制。此外,财界解释称,以Samsung Electronics副会长李在镕为中心,全体员工制定危机应对方案并迅速采取削减成本等举措,也是取得这一业绩的基础。Hyundai Motor Securities研究员卢根昌表示:“在疫情扩散这一前所未有的局面下收益性仍得以改善,是因为Samsung Electronics在多个领域拥有稳固的技术领导力。” /李秀敏记者 noenemy@sedaily.com

阅读韩文原文