2020-07-07 | 박형윤 기자

别人退出餐饮业时…LF却增加品牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LF在Daks、Hazzys等时装板块低迷的形势下,正依托LF Food渡过危机。以第一季度为准,时装板块占整体销售额的比重从去年的90%降至今年的75%,而食品等其他业务比重则增长至15%,向生活方式企业的转型正在加速。

LF Food旗下海鲜自助餐品牌“Makino Chaya”近期推出第二品牌“Makino Chaya Modern”,正积极扩大餐饮业务。尽管因新冠肺炎疫情,退出餐饮业的企业不断增加,但这体现了其将食品业务培育为未来增长点的决心。由此,LF Food在B2B食材流通(MonoLink)、B2C食品零售(MonoMart&Mono Kitchen Mall)、家庭简便食品品牌业务(Kraze&Mono Kitchen)之外,又扩大了Makino Chaya、Makino Chaya Modern等餐饮品牌,具备了名副其实的综合餐饮企业格局。

据LF 7日消息,LF Food于5月将原有的Makino Chaya富川店改造为以披萨、意面等休闲菜品为主的休闲餐饮自助餐厅“Makino Chaya Modern”。LF相关人士解释称:“Makino Chaya Modern将走以披萨、意面等休闲菜品为主、价格合理的休闲餐饮自助餐概念路线。”Makino Chaya是LF Food旗下的海鲜自助餐厅,总店位于首尔驿三洞,二号店位于板桥,去年开设了规模约400至500坪的两家大型门店(光教店、富川店),被评价为为LF Food销售额增长作出了贡献。

依靠Hazzys和Daks成长起来的LF,为克服国内时装业的萧条而强化食品业务,并非一朝一夕之事。LF超越时装业务范畴,将业务拓展至餐饮、线上流通、化妆品、小家电、广播内容、房地产金融等多样的生活方式领域,近5年间完成了超过10余起并购(M&A)。

食品业务的增长势头尤为惊人。据韩国金融监督院电子信息披露系统,LF Food去年实现销售额623亿韩元,同比激增约70%。将今年3月吸收合并的MonoLink(930亿韩元)、子公司Gourmet F&B Korea(400亿韩元)、Fine F&B Service(257亿韩元)等LF的食品相关业务全部相加,年销售额达2500亿韩元左右。LF Food计划通过3月吸收合并MonoLink实现规模经济,并持续强化协同效应。

LF还在家庭简便食品(HMR)品牌业务上加大力度。LF去年底收购了肉类加工制造企业LTM Food及该公司的批发零售附属法人Nature Food。LTM Food是专门生产炸猪排、糖醋肉等肉类加工冷冻食品的企业,以去年为准年销售额约140亿韩元。此外还推出了自有HMR配送专门线上商城Mono Kitchen。据悉,简便食品专门商城Mono Kitchen因近期新冠肺炎疫情导致“居家族”急剧增加,自商城上线以来每月销售额增长2倍以上。

LF Food计划从今年起正式将韩国首个高端手工汉堡专门品牌“Kraze”改造为高端休闲餐饮专门HMR品牌,培育为专注于牛排、烤肋排、汉堡肉排、鸡胸肉等西餐/牛排品类的高端HMR品牌。LF相关人士解释称:“LF数年前就将餐饮业务选定为超越时装、跃升为生活方式企业的新业务,正积极推进餐饮系列公司内部的整合以实现协同效应最大化”,“将在餐饮以及家庭简便食品等食品领域一并实现增长”。 /朴亨润记者 manis@sedaily.com

阅读韩文原文