2020-07-07 | 조지원 기자

灾难支援金带来的短暂消费或因房价暴涨化为泡影

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管政府为克服新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致的经济衰退而发放紧急灾难补助金等以刺激消费,但近期房价上涨反而很可能抑制消费活动。因为无房者在房价上涨时储蓄倾向增强,而政府“6·17对策”之后,对房地产价格上涨的预期心理进一步增强。

7日,韩国银行经济研究院宏观经济研究室副研究委员李承润表示,近期房价上涨有可能抑制了无房者的消费。据该副研究委员近期发布的《住房价格变动对消费的影响》报告,家庭消费对住房价格变动的弹性估算为0.194,即考虑物价后的实际住房价格上涨1%,家庭消费也增加0.19%。问题在于,对无房者而言,房价上涨时的价格变动弹性为-0.280,呈负值。

与有房者(0.257)不同,房价越涨消费反而减少。解释认为,从没有房子的人的立场看,房价上涨意味着为买房而减少消费、增加储蓄。据Statistics Korea去年公布的2018年住房拥有状况,在全部1997.9万户家庭中,无房者占比为43.8%。也就是说,10名国民中有4人很可能在观望近期房价上涨的同时减少了消费。即便是拥有一套住房者,房价上涨也不会使消费能力大幅增加,因为以自住为目的时难以实现差价收益。政府“6·17对策”之后房价呈进一步上涨之势,消费很可能进一步萎缩。

6月住房价格预期消费者动向指数(CSI)为112,较上月上升16点,6个月来首次转为上升。该指标是在对策发布之前调查的内容,因此需观察下一次调查,但可以看出认为一年后房价将上涨的家庭数多于持相反看法的家庭。实际上,全国公寓买卖价格呈上涨趋势。据房地产信息企业Real Estate 114数据,今年上半年全国公寓买卖价格上涨3.47%。

有观点指出,若房价持续上涨,连因政府发放紧急灾难补助金等而短暂回升的消费也可能受到打击。李承润副研究委员表示:“虽然可能存在标准误差,但有可能认为,没有房子的人在房价上涨时所需储蓄额增加,因而减少消费”,“(就近期房价上涨而言)认为无房者若有资产购置计划就会减少消费,是合理的。” /记者赵志远 jw@sedaily.com

阅读韩文原文