2020-07-07 | 성행경 기자

首尔永登浦区召开线上公开讨论会,评定协同治理项目优先顺序

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔永登浦区7日表示,作为汇集区民意见、解决地区社会问题的第一步,用于选定明年地区社会革新计划协同治理项目议题的“2020永登浦开放公论场”将持续举行至13日。

地区社会革新计划是官民共同就地区社会问题经过公开讨论和审议过程,构想解决问题的战略并实现可持续地区发展的战略计划,从计划制定、实施到评估的全过程均与区民共同推进。

该区自今年1月起通过线上线下发掘协同治理议题,经官民协同治理各领域线上公论场、官民专责小组会议等,最终提交了选定的11个协同治理议题。提交至开放公论场的11个议题包括永登浦未来城市环境体验课堂、永登浦智慧医疗疗愈之旅、堂山谷宜步街区建设、热闹非凡的我的生活商圈打造、永登浦跳蚤市场等。

本次公论场根据政府有关新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)的“首都圈防疫措施无限期延长”决定,以线上形式举行。居民及在永登浦区工作的上班族均可参与,每人最多可为3个偏好的协同治理议题投票。

通过居民投票选定优先顺序的协同治理议题,将通过进一步征集意见制定具体实施计划,随后经与首尔市协商调整、永登浦区协同治理会议批准,预计于今年9月最终完成制定。制定完成的革新计划将与基于官民伙伴关系组成的各项目工作小组共同实施,项目完成后也计划与居民共享制度改善及评估、反馈过程。

永登浦区厅长蔡贤一表示:“因新冠肺炎疫情,协同治理议题投票以线上方式进行”,并称“将通过开放公论场,努力推广居民当家作主的更成熟的协同治理文化”。/成行景记者 saint@sedaily.com

阅读韩文原文