2020-07-07 | 박성규 기자

“叔叔特朗普,欺诈就是生活方式”…侄女在书中揭露

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一本批评美国总统唐纳德·特朗普的书籍部分内容被公开。该书作者、特朗普总统的侄女玛丽·特朗普在书中直言,特朗普总统无法控制情绪。

据CNN、CNBC等外媒报道,出版社西蒙与舒斯特6日(当地时间)表示,考虑到爆发式的需求和非常高的关注度,将把玛丽的新书《太多而永不满足》(Too Much and Never Enough)的出版日期比原计划提前两周,定于本月14日发行,并公开了部分内容。

据悉,玛丽在书中写道:“如今的唐纳德与他3岁时的样子十分相似。他无法成长、学习和发展,无法控制情绪、克制反应,也无法接受和分析信息。”

玛丽在序言中称,这本书是“世界上最引人注目、最有权势的家族的故事”,并主张自己是“作为叔叔(特朗普总统)唯一的侄女、受过训练的临床心理学家,是唯一能讲述这个家族故事的特朗普家族成员”。

出版社介绍,读完玛丽的新书便“可以了解”特朗普总统为何形成了“扭曲的价值观”,包括“将金钱价值与个人价值等同”、“只用钱来评价人”、把“欺诈当作一种生活方式”等。

此前,特朗普总统的弟弟罗伯特曾向纽约州一审法院申请对玛丽及出版社下达出版禁令,并一度胜诉,但上诉法院解除了暂停出版的命令。出版社方面已完成7万5000册的印刷。 /朴成奎记者 exculpate2@sedaily.com

阅读韩文原文