2020-07-07 | 이현호 기자

英国制裁朝鲜两处劳动营机构等人权侵害责任方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国政府宣布对发生酷刑和杀害等行为的朝鲜强制劳动营相关2家机构实施制裁。

与2018年沙特阿拉伯记者贾马尔·卡舒吉被杀相关的20人等共47名个人也被列入英国政府制裁对象。

据BBC 6日(当地时间)报道,英国政府在今年1月底脱欧(Brexit)之后首次于当天推出针对实施人权侵害等行为的个人和机构的制裁措施。此前英国一直作为联合国或欧盟(EU)成员参与共同制裁。

不过,英国在2018年制定了被称为英国版马格尼茨基法的《2018年制裁与反洗钱法》,并在今年完成脱欧后,依据该法决定实施独立制裁。

此次被列入英国政府独立制裁对象的包括发生强制劳动、酷刑和杀害等行为的朝鲜强制劳动营相关2处。此外,涉及卡舒吉被杀的20名沙特阿拉伯人、涉及马格尼茨基离奇死亡的25名俄罗斯人、参与“罗兴亚人屠杀”的2名缅甸将军等47名个人也被列入制裁名单。

被列入名单者在英国境内的资产将被冻结,并被禁止入境。

英国外交大臣多米尼克·拉布当天出席下议院时表示:“英国将采取行动,对抗暴君的暴徒和独裁者的心腹,并阻止其洗白非法所得收益。”/李贤浩记者 hhlee@sedaily.com

阅读韩文原文