2020-07-07 | 안정은 기자

《飞吧足球小子》李正元奇迹扳平球→创队以来首次点球大战…能否进决赛?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《飞吧 射球小子》中的FC射球小子在激烈鏖战后迎来首次点球大战。

6日播出的KBS2《飞吧 射球小子——新的开始》第18集,展现了参加“太白山杯江原道少年俱乐部足球大赛”的FC射球小子四强赛的比赛场面。与原州SMC交手的FC射球小子展开了平分与反超反复出现的激烈比赛,让主教练李荣杓手心冒汗。

四强赛从第1节起就展开火花四射的激战。FC射球小子先失一球,但朴瑞镇打进一记偷袭球立即追平。此外,朴瑞镇在第2节开始后又将一脚精彩的中距离射门转化为进球。李荣杓感叹道“瑞镇一脚就是进球”,露出满意的微笑。

然而在第3节,FC射球小子再次失球,比分变成2比2。面对孩子们的激烈比赛,朴文成甚至说“这是迄今为止最胶着的比赛”、“可以这么好看吗”。这种胶着的均势又被李正元的进球打破,比赛走向难以预测。李正元保持专注,持续压迫对方球队并成功进球。李炳镇称赞李正元的力量:“李正元一冲进来,对方球队就慌了。”

但对手原州SMC也不是省油的灯。在李正元进球后随即扳平,第4节更是打进反超进球。留给FC射球小子的时间只剩4分钟,孩子们看起来慌乱而焦急。李荣杓大喊“坚持到最后”,鼓励球员们。

就在比赛结束前3分钟,李正元打进奇迹般的扳平球。李荣杓与金钟国、梁世灿教练欢呼不已。这是谁也没有预料到的时刻打进的平分球。朴文成兴奋地说:“气势太偏向(原州SMC那边),我还以为这场有点难,结果竟然追平了。”这是坚持到最后、全力以赴的孩子们创造的戏剧性平分球。

最终四强赛以4比4结束,没有加时赛,直接进入点球大战。FC射球小子在建队以来首次参加的大赛,而且是四强赛中,迎来了首次点球大战。比孩子们更兴奋的梁世灿喊道“好,孩子们,该做的都试一试”,让气氛更加紧张有趣。

李荣杓选出金智元作为第一位罚球手。节目末尾,孩子们搭着肩为出场罚球的金智元加油,以及李荣杓、金钟国、梁世灿紧张的模样被镜头捕捉,令人好奇接下来的结果。金智元是否成功罚进第一球?孩子们又能否在首次点球大战中取胜并晋级决赛?

从戏剧性的平分球到点球大战,这是史上级别的激烈而令人窒息的四强赛。孩子们不放弃并打进点球大战的奇迹让观众心跳加速,也令人对下一期节目更加期待。公开FC射球小子点球大战结果的KBS2《飞吧 射球小子——新的开始》第19集将于7月13日星期一晚8时30分播出。

/安静恩记者 seyoung@sedaily.com

阅读韩文原文