2020-07-07 | 박시진 기자

干预易斯达航空经营"确凿证据"曝光的Jejuair,今日终将开口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

易斯达航空工会公开了易斯达航空代表崔钟九与Jejuair前代表李石柱之间的通话录音文件及会议记录等,其中包含Jejuair介入易斯达航空自愿离职、停航(运营停止)、欠付款等重要经营事项的情况。易斯达航空主张,Jejuair在并购(M&A)过程中过度干预经营,导致公司状况恶化。Jejuair一直主张未介入易斯达航空经营,但随着此次录音文件公开,预计难以躲避指责。Jejuair计划于7日发表立场声明,市场关注度集中。

据航空业界7日消息,Jejuair因外界提出的疑问,计划表明官方立场。Jejuair就并购问题仍与此前一样主张,只有易斯达航空履行先决条件才能重启,但表示将就相关疑问发表立场。

6日,易斯达航空飞行员工会公开了3月20日两位代表之间长达6分35秒的通话内容,以及两家公司经营层就自愿离职进行讨论的会议记录。根据录音文件,崔代表担忧停航的后续影响,称:“难道不该多少做些运营吗?如果国内航线时刻被取消,并购就失去实效性了。”李代表回答:“这一点我们已有准备。(并购完成后)我们会跑到国土部去打通。即便日后要走政府部门这条路,现在停航是正确的。”

易斯达航空于3月9日停飞国际航线,同月24日起国内航线也全部停运。易斯达航空主张,4至6月因停航造成的欠薪和欠付款增加等,是依照Jejuair的“指示”而发生,因此责任也在Jejuair。相反,Jejuair的立场是:“未曾指示停航,停运是因经营恶化而由易斯达航空经营层作出的决定。”但根据录音文件,可解读为实际上Jejuair不仅决定了易斯达航空的停航,还加以催促,使Jejuair的主张失去说服力。尤其在崔代表就易斯达航空欠薪问题表示“Jejuair应支付未付工资”时,李代表回答:“我们尽快完成交易交割。那样的话那部分我们会处理。”这与Jejuair此前主张解决欠薪是易斯达航空责任的说法相矛盾。关于对合作企业的欠付款,李代表也表示:“我以我的名义在不违法的范围内向(合作企业)发了请求配合的信函。”

此外,易斯达航空飞行员工会同日公开的易斯达航空与Jejuair经营层之间的自愿离职相关会议记录中,载明了飞行乘务岗90人(机长33人、副机长36人、实习副机长21人)、客舱乘务员109人、维修岗17人、一般职189人等各职种的自愿离职规模和补偿金额。该方案为裁减405名人员,补偿52亿5000万韩元。易斯达航空飞行员工会相关人士表示:“这是Jejuair介入自愿离职等易斯达航空经营的明确证据”,“同时也应向政府请求支援并寻找其他收购方。”

对此,Jejuair计划于当日通过官方立场作出解释。有部分观点认为,Jejuair收购易斯达航空破裂的可能性正在增大。理由是,连最高经营层之间的密切通话录音都被公开,双方矛盾已激化至此,两家公司之间的信任已经丧失。业界人士表示:“Jejuair也可能对所有疑问闭口不谈,走向解除并购的程序”,但同时称“为避免市场指责,也有可能承认所有问题并转为积极姿态”。

另一方面,易斯达航空6日为选任新董事和监事而召集的临时股东大会,因Jejuair方面未提出方案而流会。易斯达航空当日召集的临时股东大会未能完成议案上会,再次延期至本月23日。原因是Jejuair未提交候选人名单。易斯达航空为向推进并购的Jejuair施压,继上月26日之后此次再度召集股东大会,但最终未能成功。 /朴时珍记者 see1205@sedaily.com

阅读韩文原文