2020-07-06 | 송영규 기자

[海外专栏] 特朗普大势已去?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普的六位前任中,连任失败的总统只有两人。这对特朗普来说是好消息。

然而他们的连任失败故事,对他而言包含着不利的内容。执政第1期最后一年的5月初至6月底之间,吉米·卡特和乔治·H·W·布什总统的支持率明显下滑。如今特朗普的处境也别无二致。据盖洛普数据,卡特和布什在5月初至6月底之间跌破40%的低支持率,直到11月选举都未曾反弹。也就是说,在执政第四年夏季伊始,他们的政治命运就已被决定。

初夏对特朗普也是残酷的季节。据6月初盖洛普的民意调查,直到5月初还高达49%的支持率,仅一个月后就跌至39%。若以卡特和布什的先例为标准,特朗普已经结束了。用其他标尺衡量,结论也一样。据经济类刊物《经济学人》,特朗普连任获胜的概率仅有10%。

为挽回劣势,特朗普的应对方式近似于往自己身上点火的自焚。特朗普通过自己点燃的文化战争,不仅给历史纪念物的破坏者套上镣铐,还制造了白人种族主义者的纪念物。在佛罗里达的养老社区里跨坐在高尔夫球车上高喊“白人力量”的男性白人至上主义者,以及在圣路易斯一处宅邸前端着手枪、对和平游行的黑人示威者大声咆哮的白人女性,都是他创造的活生生的种族主义雕像。曾是巴拉克·奥巴马总统最亲信的大卫·阿克塞尔罗德指出,“特朗普正在把自己陷入的坑挖得更深”。他分析称,“他是想以甩掉动摇票仓的方式来谋求基本盘的团结”。但有一个明确的事实是,特朗普的铁杆支持层并没有多到足以让他连任。

他所处的状况远比民主党所承认的严重得多。作为传播战略家、曾担任皮特·布蒂吉格和安德鲁·科莫竞选参谋的利斯·史密斯在与笔者会面时表示,“现在情况不同了”。他解释说,“居住在城市外围地区的选民今后不会再投特朗普”,“除了铁杆MAGA(Make America Great Again·让美国再次伟大)狂热者之外,他已经疏远了所有其他人”。

今年的大选在许多方面与2016年选举截然不同。这意味着上届大选无法作为今年选举的参照。特朗普面临着比四年前艰难得多的挑战。2016年时,相当多的选民——其中尤其是宾夕法尼亚、密歇根和威斯康星等决定选举走向的主要摇摆州的选民——曾表示会在投票日前的最后一周才决定支持哪位候选人。而这些人几乎全都把票投给了特朗普。

这表明当时多数选民对特朗普并未形成固定看法。但现在所有选民都对特朗普抱有明确看法。他以令人无法想象的怪异言行,受到了前任们无法比拟的媒体密集聚焦。

2016年大选中最后关头决定支持对象的选民倾向特朗普,说明了他们对克林顿的反感达到何种程度。然而不存在与之相当的反拜登情绪。加之因新型冠状病毒感染症(COVID-19)的缘故,特朗普几乎没有时间和方法去改变大选的力学格局。

对特朗普不利的突发事件也发生了多起。6月初的高光时刻无疑是催泪弹事件。为给出门拍宣传照的特朗普横穿白宫旁边的拉斐特广场开路,警察、州国民警卫队和特勤人员向和平示威的人群发射催泪弹和闪光弹强行驱散。随后6月中旬约翰·博尔顿的书成为利空,6月底《纽约时报》又爆出独家报道称,特朗普在收到俄罗斯对驻阿富汗美军士兵人头悬赏的情报汇报后,完全未予关注或毫不在意。

由于特朗普政府充斥着无能与腐败,今后令人震惊的事情还会不断出现。四年前民主党犯下了小鸡还没孵出就先数数目的错误。但这次将出现与那时完全不同的局面。凡是邪恶的行为,必定伴随代价。

阅读韩文原文