2020-07-06 | 양종곤 기자

“产业园区空荡荡…对本国企业也需‘50年免费租赁’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Watos Korea代表宋孔锡47年来一直生产坐便器、大小便器、洗面盆等卫生陶瓷。因人工成本上涨而陷入困境的经历不止一两次,但每次他都通过投资研发(R&D)提高生产率来正面突破。公司内部有工会,但以共生精神加以解决。公司利润增加时首先回馈员工,而1997年外汇危机或全球金融危机那样的危机来临时,则请工会作出让让步来渡过难关。47年来Watos Korea几乎未出现过激烈劳资纠纷,正是有劳资共生精神才成为可能。

这样的宋代表,最近对政府推进的回流(海外投资企业回归国内)政策也不吝直言。在5月14日于首尔汝矣岛中小企业中央会举行的“为企业生存与成长的政策讨论会”上,宋代表提高音量表示:“回流政策对艰难留守坚持下来的企业是逆向歧视。”当时这被视为某位中小企业代表的一己之见,但他对回流政策的批评正日益获得说服力。

6日与Seoul Economic Daily见面的宋代表指出:“政府期待在海外经营不顺而想回到国内的企业能创造岗位和附加值,由此推行回流政策,这是无稽之谈”,“回流政策从根本上就行不通”。他将企业走向海外的原因大致归为三类:为寻找新市场而出去、随作为总承包方的大企业一同出海,以及在国内市场遭遇瓶颈。宋代表指出:“为寻找市场而出去的企业必须应对当地市场,没有理由回到国内;跟随大企业出去的企业,在大企业回来之前也回不来”,“除这两类之外,只剩下因在国内无法经营而出海的企业,这些企业即便回流国内也绝不会成功”。也就是说,已在国内市场显现成长极限、为寻找海外廉价劳动力而离开的企业,即便回到国内也没有成功的可能。

宋代表说:“Watos Korea如今在与中国产品等的竞争中也越来越吃不住,正在研究进军越南等寻找廉价人工成本的方案,但至今仍把研发和生产设施留在国内,抱着能撑到什么时候就撑到什么时候的心态留了下来”,“把这样的企业放在一边,却由政府动用预算让在海外都缺乏竞争力的企业回流,这说得过去吗?实在令人憋闷。”这是在警告政府的回流政策可能止步于“作秀”。

宋代表于2013年将总部从仁川迁至全南长城产业园区。这是既要确保成本竞争力又想留在国内的苦肉之计。在拥有47年经营史的Watos Korea都在考虑将工厂迁往越南等地的情况下,把在国内撑不下去而出走海外的企业重新招回来,这在这位代表看来实在无法理解。

他说:“政府的回流政策稍有不慎就可能对留在国内坚持下来的稳健企业构成逆向歧视。”这位代表强调:“去地方产业园区看看,还有很多空地,在这些地方给予优惠,让国内企业能多建工厂,比回流有效得多。”他表示,为此需要对国内企业给予破格支持,就像引进外资、成为外商投资企业后可以50年无偿租用土地那样。3日,Watos Korea迎来创立47周年。宋代表倾诉说,他本想把公司再做大一些再交给下一代,但“感觉政府在阻挡(我的决心),很是憋闷”。/记者 梁钟坤 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文